TRICKY - oversættelse til Dansk

• vanskelig
• tricky
• indviklet
• drilsk
• kompliceret
• listig
• svært
• besværligt
• bøvlet
• drilagtig

Eksempler på brug af Tricky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's tricky to rock a rhyme.
Det er tricky at rocke et rim.

Just tricky. not bad.
Bare kompliceret. -lkke slemt.

But dragonflies-- a bit tricky.
Men guldsmede-- en smule indviklet.

It's a little tricky.
Den er lidt vanskelig.

A word so close to home, and as tricky.
Et ord så tæt inde på livet, og så besværligt.

Relationships with parents can be tricky.
Forholdet til ens forældre kan være svært.

He's tricky and preppy.
Han er listig og preppy.

Very tricky spindle.
Meget drilsk aksel.

Fate's tricky, isn't it?
Men skæbnen er det tricky, ikke sandt?

That's where it gets a little tricky.
Det er her det bliver lidt indviklet.

But true love can be tricky.
Men ægte kærlighed kan være kompliceret.

Things in Marseille are getting tricky.
Det er blevet besværligt i Marseille.

That's gonna make financing… tricky.
Det vil gøre finansieringen vanskelig.

I'm not sayin' it won't be tricky.
Jeg siger ikke, at det ikke bliver svært.

Could be tricky.
Det kunne godt være bøvlet.

Isn't it? Tricky.
Det er drilsk, ikke sandt?

I told you she was tricky.
Jeg sagde jo, at hun var listig.

The flue can be tricky.
Trækkanalen kan være tricky.

It's tricky.
Det er indviklet.

Yeah, it's tricky.
Ja, det er kompliceret.