IT BECOMES CLEAR - oversættelse til Dansk

• bliver det klart
• bliver det tydeligt
• becomes clear
• bliver åbenlyst

Eksempler på brug af It becomes clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With the help of an online translator it becomes clear that the ransom message reads the following in English.
Med hjælp fra en online oversætter bliver det klart, at den løsesum budskab læser følgende på engelsk.

It may seem like indifferent details, but after 1,000 hours in front of the screens, it becomes clear why this should be considered.
Det kan virke som ligegyldige detaljer, men efter 1.000 timer ved skærmen bliver det tydeligt, hvorfor dette skal overvejes.

When these techniques are applied to terrorism, it becomes clear that terrorism is far from an existential threat.
Når disse teknikker anvendes på terrorisme, bliver det klart, at terrorisme er langt fra en eksistentiel trussel.

in fact including a teapot it becomes clear what's what.
faktisk omfatter en tepotte bliver det klart, hvad der er hvad.

And so, if in some colour these pigments are noticeable, it becomes clear that they are cold.
Og så, hvis i nogle farver disse pigmenter er mærkbare, bliver det klart, at de er kolde.

if not clarify the truth, it becomes clear.
du ikke afklare sandheden, bliver det klart.

It becomes clear, in order to accumulate Experience- need them to Absorb like a sponge.
Det bliver klart, at for at akkumulere Impressions- Soak brug for dem som en svamp.

As you continue reading the passage, it becomes clear that Jesus is attacking a specific type of judgment.
Som du fortsætte med at læse passagen, Det bliver klart, at Jesus angriber en bestemt type dom.

Once it becomes clear that the disease is triggered yeast infection in women,
Når det bliver klart, at sygdommen udløses gær infektion hos kvinder,

It becomes clear that hackers hope that you will contact them
Det bliver klart, at hackere håber, at du vil kontakte dem

One look at the floor, once it becomes clear that it is natural cover,
Et kig på gulvet, når det bliver klart, at det er naturligt dække,

She says this is okay, but it becomes clear Via does need to have some attention given to her.
Hun siger det er okay, men det bliver klart Via har brug for at have lidt opmærksomhed overfor hende.

Only after it becomes clear that there is no intolerance can drink goat milk
Først efter det bliver klart, at der ikke er intolerance kan drikke gedemælk

On the contrary, once it becomes clear that you're lying, and you will look very silly too.
Tværtimod når det bliver klart, at du lyver, og du vil se meget dumt også.

As soon as it becomes clear to others that a woman is pregnant,
Så snart det bliver klart for andre, at en kvinde er gravid,

So it becomes clear that faith- trusting in God- is a very simple reality,
Så det bliver klart at troen- tilliden til Gud- er en meget enkel realitet,

It becomes clear throughout the poems that the man is delirious
Det bliver tydeligt i hele digtene, at manden er skræmmende

This is followed by"call a friend", with the result that it becomes clear that Katya some injections cured neighborhood veterinarian.
Dette efterfølges af"ringe til en ven", med det resultat, at det bliver klart, at Katya nogle indsprøjtninger helbredt kvarter dyrlæge.

We will show them Our Signs in the universe and in themselves until it becomes clear to them that it is the truth.
Vi vil vise dem Vores Tegn i universet og i dem selv indtil det bliver klart over for dem at det er sandheden.

and congestion and it becomes clear why the ringing in my ears.
og overbelastning, og det bliver klart, hvorfor ringen for mine ører.