IT IS MY JOB - oversættelse til Dansk

• det er mit job
• det er min opgave

Eksempler på brug af It is my job på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, it is my job.
Ja. Det er mit job.

It is my job.
Det var mit job.

It is my job to see the future.
Er det mit job at se fremtiden.

So now it is my job to make you feel confident
Så nu er det mit job, gøre dig mere selvsikker

As head of security, it is my job to keep you alive.
Som chef for sikkerheden, er det mit job at holde jer i live.

It is my job.
Det er mit arbejde.

It is my job to be shot in the head.
Det er mig job, at blive skudt i hovedet.

It is my job to assess and manage risk.- Malcolm.
Malcolm… -Mit job er at vurdere og håndtere risici.

And I know that it is my job to protect people from them.
Og jeg ved, det er mit job at beskytte folk fra dem.

And it is my job to fix what Ralph wrecks.
Og mit job er at fastsætte hvad Ralf ned.

Malcolm…- It is my job to assess and manage risk.
Malcolm… -Mit job er at vurdere og håndtere risici.

I get that, but it is my job.
Men det er mit job at være helt sikker.

It is my job to express our group's position in this joint debate on energy.
Det er min opgave at udtrykke vores gruppes holdning til denne fælles diskussion om energi.

It is my job to make sure our officers are trained for any and all situations.
Det er min opgave at sørge for, at vores betjente uddannes til at håndtere enhver situation.

I know that this must feel like an invasion, but it is my job to find out about these things and.
Jeg ved godt, at det må føles som en indtrængen, men det er min opgave at finde ud af de ting.

It is my job to remind you that Lisbeth Salander--- Has been diagnosed as a paranoid schizophrenic.
Derimod er det min opgave at minde jer om at Lisbeth Salander har fået stillet diagnosen paranoid skizofren.

As Chairman, it is my job to respect the committee's position,
Som formand er det min opgave at respektere udvalgets holdning,

So if you wackos practice kidnapping and ritualized murder, it is my job-- l believe I have mentioned our stand on murder.
Så hvis i kidnapper eller dræber så er det mit job… Jeg tror jeg har klargjort vor opfattelse om mord.

ritualised murder, it is my job… I believe I have mentioned our stand on murder.
dræber så er det mit job… Jeg tror jeg har klargjort vor opfattelse om mord.

For whomsoever makes the request. Now it is my job to offer an expert opinion on the ability of the domestic system here to prosecute international crime.
Til at behandle international kriminalitet for hvem end, anmodningen kommer fra. Nu er det mit job at give en ekspertvurdering af det nationale systems evne.