IT IS NOT SO - oversættelse til Dansk

• det er ikke så
• det er ikke saa
• det handler ikke så
• det drejer sig ikke så

Eksempler på brug af It is not so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because it is not so difficult to get this atmosphere home.
Fordi det ikke er så svært at få denne atmosfære hjem.

In the modern world it is not so easy to raise a decent person.
I den moderne verden er det ikke så nemt at rejse en anstændig person.

By the way, it is not so difficult.
Af den måde, er det ikke så svært.

However, it is not so rapid mass growth as nandrolone Long esters.
Imidlertid er det ikke så hurtig massevækst som nandrolon Long estere.

Therefore, it is not so difficult to make the child respect you.
Derfor er det ikke så svært at få barnet til at respektere dig.

After washing it is not so difficult!
Efter vask er det ikke så svært!

think it is gone, it is not so.
synes det er væk, er det ikke så.

you can see that it is not so easy to buy.
kan du se, at det ikke er så nemt at købe.

As you can see, it is not so simple.
Som du kan se, er det ikke så enkelt.

Seen in the light of the project society, it is not so strange.
Set i lyset af projektsamfundet er det ikke så underligt.

But it is not so.
Men således er det ikke.

It is not so much that we need new powers within the European Union.
Vi har ikke så meget brug for nye kompetenceområder inden for Den Europæiske Union.

But it is not so.
Men det er ikke rigtigt.

It is not so much noise,
Det er ikke så meget støj,

Um, I wanted… But it is not so… you, uh, I… You know.
Du, äh, jeg… Men det er ikke sü… Äh, jeg ville.

No, at the moment it is not so… Don't get disturbed!
Nej, lige nu er det ikke sü… Lad dig ikke forstyrre, tal du bare i telefonen!

You, uh, I… You know Um, I wanted… But it is not so.
Du, äh, jeg… Men det er ikke sü… Äh, jeg ville.

But in reality it is not so.
Men i virkeligheden er det ikke sådan.

It is not so burdensome.
Den er ikke så belastende.

It is not so.
Det er ikke derfor.