IT IS NOT SOMETHING - oversættelse til Dansk

• det er ikke noget

Eksempler på brug af It is not something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seemed simply they are too bad to tandlægevagten must be so expensive and that it is not something that goes over his medical certificate so you even pay for damages.
Syntes simpelhen de er for dårligt at tandlægevagten skal være så dyr og at det ikke er noget der går over sit sygesikrings-bevis så man selv betaler for evt.

Although the founding concept of hypnosis is heightened suggestibility, it is not something as exaggerated as what's shown on tv or movies.
Selvom basis af hypnose er øget suggestion, er det ikke noget så overdrevet, som det der vises på tv eller film.

I have no idea why it would cause any issue whatsoever as it is not something that wordpress should really touch.
Jeg har ingen idé om, hvorfor det ville forårsage nogen spørgsmål overhovedet, da det ikke er noget, wordpress burde virkelig røre.

So, while it is still possible to buy anabolic steroids like Dianabol on the black market it is not something I would personally recommend.
Så mens det stadig er muligt at købe anabolske steroider som dianabol på det sorte marked er det ikke noget, jeg vil personligt anbefale.

The most difficult thing for me to describe to you is that the planning is not linear and it is not something that you would see on a logical financial spreadsheet.
Det sværeste for mig er at beskrive for jer, at planlægningen ikke er lineær, og det ikke er noget, I vil se på et logisk økonomisk regneark.

straightforward manner by simply sharing how you feel and that it is not something you want in a dating relationship.
ligefrem måde ved blot at dele, hvordan du føler, og at det ikke er noget, du ønsker i en dating forhold.

as I am well aware that it is not something dentists even determines, the mht rates.
jeg er udmærket klar over, at det ikke er noget tandlægerne selv bestemmer, mht takster.

All physical beings must pass through this gateway- something everybody knows with certainty, even if it is not something one bothers much about in everyday life.
Denne port skal alle fysiske væsener igennem, det er noget alle ved med sikkerhed, selv om det ikke er noget, man i det daglige går og tænker på.

Therefore, while it is still easy to buy anabolic steroids like Dianabol on the black marketplace it is not something I would individually suggest.
Derfor, mens det stadig er nemt at købe anabolske steroider som dianabol på den sorte markedsplads er det ikke noget, jeg ville individuelt foreslå.

It is not something to be described as immoral;
Det er ikke noget, der bliver betragtet som umoralsk,

It is not something new, there has been a lot of talk about it
Dette er ikke noget nyt, man har talt meget herom,

We consider that it is not something that a civilised society should be applying,
Vi mener, at dødsstraf ikke er noget, som et civiliseret samfund bør anvende,

It is not something which has to be made more
Den er ikke noget, som skal perfektioneres mere

It is not something which has been achieved
Den er ikke noget, som er virkeliggjort

It is not something from the laboratory, it is not at the laboratory stage,
Den er ikke noget fra et laboratorium, den er ikke på eksperimentalstadiet,

while it is still possible to buy anabolic steroids like Dianabol on the black market it is not something I would personally recommend.
det stadig er muligt at købe anabolske steroider som dianabol på det sorte marked er det ikke noget, jeg vil personligt anbefale.

to the best of my knowledge it is not something that bother me- or even something I notice.
i min bedste overbevisning er det ikke noget der genere mig- eller overhovedet noget jeg tænker på.

other malware which should give you an indication that it is not something that you want on your system.
anden malware, som skulle give dig en indikation af, at det ikke er noget, du ønsker på dit system.

I have no idea why it would cause any issue whatsoever as it is not something that wordpress should really touch please create a bug for this at our trac. transposh.
Jeg har ingen idé om, hvorfor det ville forårsage nogen spørgsmål overhovedet, da det ikke er noget, wordpress burde virkelig røre bedes du oprette en fejl for dette på vores trac. transposh.

afterwards a deliberate choice- the candidate who appears better is elected- it is not something for dictatorships.
derefter et bevidst valg- den kandidat, der virker til at være den bedste, bliver valgt- er det ikke noget for diktaturer.