Examples of using It is not something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not something that people can do consciously.
אלה לא דברים שאנשים עושים בצורה מודעת.And it is not something that can be said over the phone either.
זה לא לעניין לדבר על It is not something that anyone can easily come by.
היא אינה משהו שכל אחד יכול להשיג בקלות.It is not something that took place 12 billion light years ago.
לא מדובר במשהו שהתרחש לפני 12 בליון שנה.It is not something that should be celebrated or lauded.
זהו לא דבר שיש לשלול או להלל.It is not something to be feared or avoided.
It is not something I would do lightly.”.
וזה לא משהו שאעשה בקלות.".It is not something I heard somewhere.
זה דבר שלא שמענו בשום מקום.It is not something that can be killed.
זה לא היה דבר שניתן להרוג.Certainly, you can understand that it is not something very pleasant to look at.
אתם בוודאי מבינים שזה לא הדבר הנעים ביותר לשמוע.It is not something that can be defined clearly.
It is not something that can….
זה לא בדיוק משהו שאפשר….dear ones, for it is not something that you have done easily.
יקרים, שכן זה אינו משהו שעשיתם בקלות.This blockage is an energy, it is not something just physical.
It is not something that can be given to us by another- although it is true that others can point the way to it for us.
זה לא משהו שמישהו יכול לתת לנו- למרות שנכונה העובדה שאחרים יכולים להראות לנו את הדרך להגיע אליה.It is not something that one person can tell another to do, but something that each one of us must feel.
It is not something those officials want to do, but in this clash of capitalism and socialism, money is proving to be the big lure.
זה לא משהו שהמנהלים האלו רוצים לעשות… אבל בעימות בין הקפיטליזם לסוציאליזם… הכסף מתגלה כפיתוי גדול.It is not something you focus on achieving,
אין זה דבר שאתם מתמקדים בהשגתו,It is not something that will be left up to future scholars
זה לא דבר שיישאר בידי חוקרים ואנשים פרטיים בעתיד לפרש,Even if he used it for sacred ends, it is not something with which it's possible to sanctify the name of God.
גם אם קרליבך השתמש בזה לקודש, זה לא משהו שאפשר לקדש איתו את השם של אלוהים.
