IT MAY SEEM - oversættelse til Dansk

• det kan synes
• det kan virke
• det virker måske
• det kan forekomme
• det kan se ud
• det lyder måske
• det synes måske
• det kan lyde
• den måtte forekomme

Eksempler på brug af It may seem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But come in costume. And, um, I know it may seem a little weird or methody.
Kom i kostumer. Og det virker måske lidt underligt, men.

It may seem insignificant things.
Det kan synes ubetydelige ting.

It may seem strange.
Det kan virke mærkeligt.

It may seem selfish of me, but if this doesn't work.
Det virker måske egoistisk, men hvis det her ikke virker..

It may seem puzzled to you.
Det kan synes forundret til dig.

It may seem frivolous, but it's actually very sophisticated.
Det kan virke fjollet, men det er faktisk ret sofistikeret.

It may seem impossible to small minds.
Det virker måske uopnåeligt for små sind.

Strange as it may seem, it is very successful.
Mærkeligt, som det kan synes, det er meget vellykket.

It may seem somewhat rash.
Det virker måske lidt overilet.

Even though it may seem as if 22find.
Selvom det kan synes som om 22find.

It may seem likeit's way out of left field.
Det virker måske langt ude, og jeg ved ikke.

It may seem that this knee.
Det kan synes at dette knæ.

It may seem strange that I have suppressed the truth.
Det virker måske mærkeligt at jeg har skjult sandheden.

It may seem that this is not enough.
Det kan synes, at dette ikke er nok.

It may seem kind of obscure,
Det kan synes slags obskure,

However unreal it may seem, we are connected,
Det virker måske underligt, men vi er forbundet,

It may seem that he needs help and company.
Det kan synes, at han har brug for hjælp og virksomhed.

It may seem in being sentenced here you're being sentenced to death.
Det virker måske som at være dømt til døden.

It may seem really hard to believe.
Det kan synes virkelig svært at tro.

This is not an easy thing, and it may seem.
Dette er ikke en nem ting, og det kan synes.