IT MORE ATTRACTIVE - oversættelse til Dansk

• det mere attraktivt

Eksempler på brug af It more attractive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Summary: Step by step guide on how to insert a flash file into a PowerPoint presentation to make it more attractive.
Sammendrag: Trin for trin guide til hvordan du indsætte en Flash-fil ind i en PowerPoint-præsentation for at gøre det mere attraktivt.

Planning an event has never been easier Planning makes it more attractive for staff and volunteers to get involved with the church.
Planlægning af begivenheder har aldrig været lettere Planlægning gør det nemmere og mere attraktivt at blive involveret i kirken.

The analyses also pointed out that the current prices may make it more attractive for oil-heated buildings to switch to district heating.
Der peges endvidere på, at de aktuelle priser kan gøre det mere attraktivt for oliefyrede ejendomme at skifte til fjernvarme.

The aid for consignments to the islands in group A should be increased in order to make it more attractive for traders.
Støtten for forsendelser til øerne i gruppe A bør forhøjes for at gøre sådanne forsendelser mere tiltrækkende for de handlende.

Furthermore, new corporate legislation has been introduced which will make it more attractive for foreign companies to set up business in Denmark.
Der er endvidere indført en ny selskabslov, der blandt andet gør det mere attraktivt for udenlandske virksomheder at etablere sig i Danmark.

We want to open up the market in international passenger transport and make it more attractive, but without fully liberalising domestic passenger transport.
Vi vil åbne markedet for international passagerbefordring og gøre denne mere attraktiv uden dermed at liberalisere den nationale passagerbefordring fuldstændigt.

I thought to add some more features to that picture in order to make it more attractive.
nogle flere funktioner til det billede, for at gøre det mere attraktivt.

benefit systems in order to reduce disincentives and make it more attractive for older workers to continue participating in the labour market.
de sociale ordninger for at fjerne initiativhæmmende ordninger og gøre det mere attraktivt for ældre arbejdstagere fortsat at deltage på arbejdsmarkedet.

benefit systems in order to reduce disincentives and make it more attractive for older workers to continue participating in the labour market.
de sociale ordninger for at fjerne motivationsdæmpende faktorer og gøre det mere attraktivt for ældre arbejdstagere at blive på arbejdsmarkedet.

makes it more attractive for them to do business with Danish companies.
bliver det mere attraktivt for dem at handle med danske virksomheder.

which make it more attractive to hire unemployed,
der gør det mere attraktivt at ansætte ledige,

Higher interest rates also make it more attractive for households to save their current income rather than spend it,
Højere renter gør det også mere attraktivt for husholdningerne at spare op end at anvende den aktuelle indkomst til forbrug,

This is why a review of EMAS is justified, quite simply in order to make it more attractive and reduce the amount of red tape for companies and organisations.
Derfor er en revision af EMAS velbegrundet med det simple formål at gøre ordningen mere attraktiv og reducere mængden af bureaukrati for virksomheder og organisationer.

hopefully, making it more attractive to people, while at the same time retaining the environmental integrity.
skaber en sådan balance, så den forhåbentlig bliver mere attraktiv for folk og samtidig fastholder den miljømæssige integritet.

This reflects the relatively flat yield curve, which has made it more attractive to hold monetary assets remunerated at close to market rates than to hold riskier, longer-maturity instruments.
Dette afspejler den forholdsvis flade rentekurve, der har gjort beholdninger i monetære aktiver, der forrentes med en rente tæt på markedsrenten, mere attraktive end mere risikobetonede instrumenter med længere løbetid.

I think it would be great if the university could make it more attractive for the researchers to sign up as evaluators.
Jeg synes, det vil være godt, hvis universitetet kan gøre det mere attraktivt at melde sig som reviewer.

MindLab helped Branding Danmark to flesh out some ideas for making it more attractive for skilled foreign workers to stay in Denmark.
MindLab hjalp BrandingDanmark med at konkretisere idéer til, hvordan det kan blive mere attraktivt for kvalificerede udenlandske medarbejdere at blive i Danmark.

We need to brainstorm about the unique elements of the winter season and make it more attractive to take a winter holiday in Greenland.
Vi må brainstorme om, hvad der gør vintersæsonen unik, og derefter gøre det mere attraktivt at rejse til Grønland om vinteren.

To make it more attractive for Aarhus University staff to use the Sandbjerg Estate course centre, prices for 24-hour stays have been reduced by 25.
For at gøre det mere attraktivt for Aarhus Universitets medarbejdere at bruge Sandbjerg som kursussted bliver døgnprisen sat ned med 25 procent.

The addition of an Education Center is helpful and makes it more attractive to new traders
Tilføjelsen af et Uddannelsescenter er nyttigt, og gør det mere attraktivt for nye tradere