IT MORE DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• det vanskeligere
• det mere besværligt
• det endnu sværere
• det vanskeligt

Eksempler på brug af It more difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

will make it more difficult to apprehend those responsible.
vil gøre det vanskeligere at pågribe de ansvarlige.

making it more difficult to be deleted.
hvilket gør det vanskeligere at blive slettet.

Com browser hijacker to cause browser redirects and make it more difficult to delete as well.
Com browser flykaprer at forårsage browser omdirigeringer og gøre det vanskeligere at slette så godt.

They may also hide certain signs of low blood sugar and make it more difficult to notice.
De kan også skjule visse tegn på lavt blodsukker og gøre det vanskeligere at lægge mærke til.

making it more difficult for the infection to spread.
hvilket gør det vanskeligere for infektionen til at sprede.

making it more difficult to identify that the virus is actually TeslaCrypt.
hvilket gør det vanskeligere at identificere, at virussen er faktisk TeslaCrypt.

By terminating its interlinerelationship, Aer Lingus made it more difficult for British Midland to competeduring the initial period of its presence on the route with an increased numberof flights.
Ved at afbryde samarbejdet gjorde Aer Lingus det vanskeligere for British Midland at konkurrere på markedet i den første tid på denne rute med et voksende antal flyvninger.

not least because ineligibility for aid merely makes it more difficult.
vi ikke er berettiget til støtte, gør det vanskeligere.

Being overweight makes it more difficult for the body to keep the airway open throughout the night.
Overvægt gør det mere vanskeligt for kroppen for at holde luftvejen åben hele natten.

It is notionally about protecting the jobs of permanent workers by making it more difficult for companies to employ temporary staff.
Det drejer sig i virkeligheden om at beskytte fastansatte arbejdstagere ved at gøre det vanskeligere for virksomhederne at ansætte vikarer.

a lack of electricity makes it more difficult to increase literacy rates
mangel på elektricitet gør det mere vanskeligt at øge analfabeter

it just makes it more difficult.
det bare gør det vanskeligere.

in the name of that power, to make it more difficult for these same institutions to exercise their prerogatives?
vi i denne magts navn gør det endnu mere vanskeligt for de selvsamme institutioner at udøve deres fortrinsrettigheder?

making it more difficult.
hvilket gør det vanskeligere.

Amendment 2 would make it more difficult to establish a clear epidemiological picture of the incidence of BSE in contradiction to Parliament's resolution of last November.
Ændringsforslag 2 vil gøre det mere vanskeligt at fastsætte et klart epidemiologisk billede af forekomsten af BSE og er i modstrid med Parlamentets beslutning fra november.

Schengen makes it more difficult for all those who are not natives of the European Union.
lette folks frie bevægelighed, gør Schengen-samarbejdet det vanskeligere for dem, der ikke stammer fra EU.

This would make it more difficult for firms in the new east German Lander to adjust
Dette ville gøre det endnu vanskeligere for virksomhederne i de nye delstater at tilpasse sig, og det ville således

crippling the already impoverished Palestinian economy serves only to make it more difficult to achieve peace in the Middle East.
invalidere den i forvejen forarmede palæstinensiske økonomi bidrager kun til at gøre det endnu vanskeligere at opnå fred i Mellemøsten.

This defensive strategy aims at slowing down your backgammon opponent and making it more difficult for him to move his checkers around the backgammon board.
Denne defensive strategi sigter efter at nedsætte din modspillers tempo og gøre det mere svært for ham at rykke rundt på brikkerne.

we are not here to make it more difficult.
Vi behøver ikke at gøre det endnu vanskeligere.