IT PROPOSES - oversættelse til Dansk

• den foreslår
• den agter
• forslag
• den påtænker

Eksempler på brug af It proposes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The competent authority shall also give notice in accordance with this paragraph where it proposes to take measures.
Den pågældende kompetente myndighed giver også forudgående meddelelse i overensstemmelse med dette stykke, hvis den påtænker at gennemføre en foranstaltning.

I voted against the Danjean report because it proposes a future Common Foreign
Jeg stemte imod Danjean-betænkningen, fordi den foreslår en kommende fælles udenrigs-

Mr Prout(ED).- I wish to ask the Commission what it proposes to do with regard to the consultation procedures in this report?
Prout(ED).-(EN) Jeg vil gerne spørge Kommissionen, hvad den agter at gøre med hensyn til høringsproceduren i forbindelse med denne betænk ning?

It proposes the rejection of the current agreements with the United States
Den foreslår at forkaste de nuværende aftaler med USA

indicate what action it proposes to take?
hvilke foranstaltninger, den agter at træffe?

It proposes a strategy to reduce trade barriers,
Den foreslår en strategi for reduktion af handelshindringer,

It proposes to do their width of 45 cm
Den foreslår at gøre deres bredde på 45 cm

The Commission has since expanded on that earlier opinion in its contribution to the IGC of 23 September where it proposes an updated and fully integrated social chapter.
Kommissionen har siden da uddybet denne tidligere udtalelse i sit indlæg til regeringskonferencen af 23. september, hvori den foreslår et ajourført og fuldt ud integreret social kapitel.

specifyingthe measures it proposes to take.
hvilke foranstaltninger den foreslår.

but that is what it proposes, nonetheless.
det er alligevel, hvad den foreslår.

It proposes, in an annex, a code of best practice,
Den foreslog endvidere en ad færdskodeks og opfordrede Rådet til

Finally, it proposes to increase the permitted vehicle weight for lorries involved in combined transport to 44 tonnes,
Endelig foreslår den, at den tilladte vægt for lastbiler, som deltager i kombineret transport, forøges til 44 t. Derved kan

Lastly, it proposes a number of vital measures to be adopted in the area of fundamental rights
Endelig foreslår den, at en række vigtige foranstaltninger vedtages på området for grundlæggende rettigheder

It proposes to strengthen links between the field of safety
Uden foreslår den at styrke relationerne mellem sikkerhed,

I welcome the drafting of this report and the global approach it proposes to energy efficiency in the European Union,
Jeg ser positivt på udkastet til denne rapport og den foreslåede globale tilgang til energieffektivitet i EU,

Similarly, it is not for us to provide an exhaustive, line-by-line commentary on everything that it proposes.
Tilsvarende har vi ikke til hensigt at kommentere hele forslaget, linje for linje.

When the Commission has the information that an additive is no longer used, it proposes the withdrawal of the substance from the positive list.
Når Kommissionen underrettes om, at et tilsætningsstof ikke længere anvendes, foreslår den, at stoffet fjernes fra positivlisten.

It proposes that the European Council should decide that the general approach should be based on mutual recognition of diplomas and other examinations without prior harmon ization.
Udvalget foreslår Det europæiske Råd at vedtage, at fremgangsmåden skal bygge på gensidig anerkendelse af eksamensbeviser uden forudgående harmonisering.

It proposes that a percentage of the producers' support expenditure be retained as national envelopes to address such problems.
Det foreslås, at man tilbageholder en procentdel af producenternes støtte i det nationale budget til løsning af disse problemer.

So it proposes that all funds for agreements
Derfor foreslår det at overføre alle midler til aftaler