EHDOTETAAN in English translation

• proposes
• suggests
• proposals
• recommends
• envisages
• proposed
• propose
• proposing
• suggested
• suggest
• suggesting
• proposal
• recommended

Examples of using Ehdotetaan in Finnish and their translations into English

DCI: tä varten ehdotetaan 23 294, 7 miljoonan euron rahoitusta.
The allocation proposed for DCI is €23 294.7 million.

Lausunnossa ehdotetaan, että EU: n rahastoista voitaisiin tukea ympäristöystävällisten työpaikkojen luomista.
The opinion suggested that European funds might be used to support the creation of green jobs.

Ehdotetaan eurooppalaisen tutkimusalueen puitteita sekä tukitoimenpiteitä.
Propose an ERA framework and supporting measures.

Tarkistuksessa 20 ehdotetaan kiintiöiden tasoitusta kansallisesti.
Amendment No 20 proposes quota compensation at a national level.

Kuten tekstissä ehdotetaan, neuvoteltujen ehtojen pitäisi auttaa saamaan alalle vakautta.
As the texts suggest, the negotiated conditions should help to establish some stability in this area.

Lisäksi siinä ehdotetaan EU: n tason veroa verotuksen eri aloille.
Secondly, it suggests an EU-level levy on taxation areas.

Tarkistuksessa 8(johdanto-osan 14 kappale) ehdotetaan"hallintokomitean" sijaan"neuvoa-antavaa komiteaa.
Amendment 8(recital 14) proposing an“advisory committee” instead of a“management committee”.

Tämän saavuttamiseksi ehdotetaan seuraavia markkinatoimenpiteitä.
To achieve this, the proposed market measures include.

Vihreässä kirjassa ehdotetaan puitedirektiiviin perustuville EU: n laajuisille käytännesäännöille merkittävää asemaa.
The Green Paper suggested an important role for EU-wide codes of conduct under a framework directive.

Ehdotetaan EU: n laajuista verkkovälitteistä riidanratkaisujärjestelmää sähköistä kaupankäyntiä varten.
Propose an EU-wide Online Dispute Resolution system for eCommerce transactions.

Vihreässä kirjassa ehdotetaan aineellisoikeudellisia, menettelyllisiä
The Green Paper proposes substantive, procedural

Useimmissa taloudellisen yhdentymisen teorioissa ehdotetaan malleja, jotka käsittävät
Most economic integration theories suggest models that comprise both monetary

Tarkistuksessa 18 ehdotetaan, että valmistajille voitaisiin antaa taloudellista tukea ja kannustimia.
Amendment No 18 suggests that some financial support and incentives might be given to manufacturers.

Tällaisia muutoksia ehdotetaan silloin, kun se on välttämätöntä.
Such amendments will be proposed wherever necessary.

Olet ehdotetaan käyttämään annostus 25-50mg päivä.
You are suggested to use the dosage of 25-50mg for a day.

Nyt ehdotetaan, että joku onkin vastuussa Porterin perheen kuolemasta.
Now, suggesting that there may be someone responsible for the death of the Porter family.

Kirjallinen.-(FR) Kannatin äänestyksessä mietintöä, jossa ehdotetaan kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehystä.
In writing.-(FR) I voted in favour of the report proposing a competitive automotive regulatory framework.

Lisäksi ehdotetaan, että tuki keskitetään Euroopan laajuisten energiaverkko hankkeiden kehittämisvaiheeseen.
Another proposal is to focus the aid on the development phase of TEN-Energy projects.

Ehdotetaan tietoteknisten taitojen yhdennettyjä puitteita.
Propose an integrated framework for e-skills.

TEN-Telecom-ohjelmassa ehdotetaan kokeiltavaksi sopimusta, jossa yhdistetään molemmat toiminnat.
TEN-Telecom proposes to test a contract combining both activities.