IT IS ALSO PROPOSED in Finnish translation

• lisäksi ehdotetaan
• ehdotetaan myös
• ehdottaa myös

Examples of using It is also proposed in English and their translations into Finnish

It is also proposed that under certain conditions the requirement can be waived for exports to OECD countries.
Lisäksi ehdotetaan, että tiettyjen edellytysten täyttyessä vaatimuksesta voidaan poiketa, kun kyseessä on vienti OECD-maihin.

It is also proposed to apply the same rules to the supply and import of heat
Lisäksi ehdotetaan, että samoja sääntöjä sovelletaan lämpö- ja/tai jäähdytysverkoissa kuljetettavan lämpö-

It is also proposed to clarify when necessary the scope of the measures financed
Lisäksi ehdotetaan, että rahoitettavien toimenpiteiden soveltamisalaa selkeytettäisiin tarpeen mukaan

It is also proposed to exclude from the scope of the new Regulation small,
Lisäksi ehdotetaan, että uuden asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle jätetään pienet,

It is also proposed to streamline the asylum process by introducing time limits for procedures at first instance.
Lisäksi ehdotetaan turvapaikkamenettelyn virtaviivaistamista ottamalla käyttöön määräajat ensimmäiseen päätökseen liittyville menettelyille.

In an effort to address the current market imbalance, it is also proposed to increase the promotion budget for 2016.
Markkinoiden nykyiseen epätasapainoon vastaamiseksi ehdotetaan lisäksi, että menekinedistämisen määrärahoja lisätään vuonna 2016.

It is also proposed that the phasing-out scheme be extended to vessels smaller than those currently covered by MARPOL.
Komissio ehdotti myös käytöstä poistamisjärjestelmän laajentamista Marpol-yleissopimuksen piiriin nykyisin kuuluvia aluksia pienempiin aluksiin.

It is also proposed that we should have a common support service to help the small agencies with burdensome administrative tasks.
On myös ehdotettu, että meillä pitäisi olla yhteinen tukipalvelu pienten virastojen auttamiseksi rasittavissa hallinnollisissa tehtävissä.

It is also proposed to start using the Bolar system in the Union,
Niissä ehdotetaan myös Bolar-järjestelmän käyttämistä Euroopan unionissa,

It is also proposed that the scope of the European Solidarity Fund be extended to cover the consequences of public health crises, terrorist attacks and technological disasters.
Siinä myös ehdotetaan, että Euroopan solidaarisuusrahaston soveltamisalaa laajennettaisiin kattamaan kansanterveyskriisit, terroristi-iskut ja teknologiset katastrofit.

It is also proposed that a framework directive should only apply to services that are not subject to a specific regulatory framework at Community level.
Myös sitä ehdotettiin, että puitedirektiiviä sovellettaisiin vain palveluihin, joihin ei sovelleta erityistä yhteisön tason sääntelykehystä.

It is also proposed that a legal base be introduced in the Treaty that would allow the European Union to legislate in the area of non-economic services.
Myös sitä ehdotettiin, että perustamissopimukseen sisällytettäisiin sellainen lainsäädäntöperusta, jonka nojalla Euroopan unioni voisi antaa lainsäädäntöä muiden kuin taloudellisten palvelujen alalla.

It is also proposed that all the shareholders should take a decision every two years on the structural measures
Lisäksi esitetään, että kaikki osakkaat antaisivat kahden vuoden välein lausunnon rakenteellisista toimenpiteistä

It is also proposed that Member States may establish such areas within their territorial waters,
Siinä ehdotetaan myös, että jäsenvaltiot voivat perustaa tällaisia alueita aluevesillään,

It is also proposed to take away the reference to« virtual training rooms», a concept that would present a problem for some Member States.
Lisäksi komissio ehdottaa, ettei tekstissä mainittaisi”virtuaalisia harjoitustiloja”, sillä tämä käsite aiheuttaisi ongelmia joillekin jäsenvaltioille.

It is also proposed, under certain conditions, to authorise the Commission, if appropriate, to adapt the degree of dilution in the light of new scientific knowledge Article 171.
Ehdotuksessa esitetään myös, että komission sallitaan tietyin edellytyksin tarvittaessa mukauttaa laimennusastetta uusimman tieteellisen tietämyksen mukaan 17 artiklan 1 kohta.

It is also proposed that a system to monitor the value of each Member State's deficit should be formally implemented,
On myös ehdotettu kunkin jäsenvaltion alijäämätilanteen seurantajärjestelmän virallista käyttöönottoa, jotta korjaustoimenpiteistä pystytään päättämään nopeasti

It is also proposed to make available additional rural development funding for inter alia biodiversity, via an increased transfer of money from the first to the second pillar of the CAP i.e. modulation.
Lisäksi ehdotetaan, että suurempi määrä maaseudun kehittämisen rahoituksesta voitaisiin käyttää muun muassa biologista monimuotoisuutta varten siirtämällä enemmän rahaa yhteisen maatalouspolitiikan ensimmäisestä pilarista toiseen pilariin tuen mukauttaminen.

It is also proposed that the Management Committee for Wine should have competence in these matters,
Ehdotetaan myös, että viinin hallintokomitean tulisi olla toimivaltainen näissä asioissa,

Further to the abovementioned problems, it is also proposed to provide scope for certain implementing measures to be adopted according to the procedure provided for under Council Regulation No(EC)
Edellä mainittujen ongelmien poistamiseksi ehdotetaan myös, että mahdollistettaisiin tiettyjen täytäntöönpanotoimenpiteiden toteuttaminen hallinnollisesta yhteistyöstä arvonlisäverotuksen alalla annetussa neuvoston asetuksessa(EY)