IT WILL BE SO - oversættelse til Dansk

• det bliver så
• det vil være så

Eksempler på brug af It will be so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be so… fascinating.
Det ville være så… spændende.

If I truly believe, it will be so.
Og hvis jeg virkelig tror- så bliver det sådan.

It will be so hot.
Det vil være vildt frækt.

It will be so fabulous, I won't be able to stand it..
Vi bliver så fantastiske, jeg ikke kan holde det ud.

Yes, it will be so different.
Ja, det bliver helt anderledes.

It will be so fun.
Det er så sjovt.

It will be so boring.
Hvor bliver det kedeligt.

It will be so moving.
Alle bliver så rørte.

If Allah wills then it will be so.
Hvis Allah vil det bliver det sådan.

When it happens, it will be so rapid.
Når det sker, vil gå så hurtigt.

Look at that car…-Hi. It will be so expensive to fix.
Se lige den bil… Ja, fint. -Det bliver dyrt at fikse.

It will be so good to see you out of those dreary clothes. First and foremost.
Det vil være så godt at se dig ud af de triste tøj. Først og fremmest.

Licensing your products is so easy a child could do it, but it will be so difficult to hack your products that pirates probably wont even bother trying!
Licensing dine produkter er så let et barn kunne gà ̧re det, men det vil være så svært at hacke dine produkter piraterne sandsynligvis ikke engang gider at prà ̧ve!

It will be so different to what you have known,
Det vil være så forskelligt fra, hvad I har kendt

And this is the first thing he sees. It will be so great if he wakes up.
Og det her er det første han ser. Det vil være så fedt når han vågner.

But you got anyway track of Acts lot but it will be so much more!
Men du fik alligevel styr på love meget, men det vil være så meget mere!

This is an exciting new sex toy that sounds like it will be so much fun.
Dette er et spændende nyt sexlegetøj, der lyder som om det vil være så sjovt.

In any case, it will be so much better for your soul if you can kiss him before he goes,
Under alle omstændigheder vil det være så meget bedre for din sjæl hvis du kan kysse ham,

In any case, it will be so much better for your soul he always loved you. if you can kiss him before he goes.
Under alle omstændigheder vil det være så meget bedre for din sjæl hvis du kan kysse ham, før han går.

In any case, it will be so much better for your soul if you can kiss him before he goes.
Under alle omstændigheder vil det være så meget bedre for din sjæl hvis du kan kysse ham, før han går.