ÍGY LESZ in English translation

• so it will be
• that will
• so you will have
• that way you will be
• that's
• that happens
• thus becomes
• it would be so
• making
• this would
• 's the way it 's gonna be

Examples of using Így lesz in Hungarian and their translations into English

Talán így lesz jó.
Maybe that's good.

Így lesz Mária Magdolna a Remény Apostola.
Mary Magdalen thus becomes the apostle of Christian hope.

Reményét fejezte ki, hogy ez valóban így lesz.
He expressed the hope that it would be so.

Ha így lesz, én boldog leszek..
If that happens I will be happy.

Így lesz elég időnk beélesíteni és eltűnni.
That will give us time to set it and get out.

Így lesz művészeti alkotás a szemétből.
Making art from rubbish.

Így lesz képes, hogy elkerüljék a további kínál, hogy már nem érdekli.
That way you will be able to avoid additional offers that you have no interest in.

Így lesz a legjobb, igen.
That's for the best. Yeah.

Terrence azt mondta, így lesz ha nemet mondok. Ez képtelenség.
Terrence said this would happen if I said no.

Így lesz Mária Magdolna a Remény Apostola.
Mary Magdalene thus becomes the apostle of Christian hope.

És mindkettő tudta, hogy így lesz.
And we both knew it would be so.

Pedig így lesz.
It's the way it's gonna be.

Ha így lesz, csúnya dolgokra kell számítanunk, édesem.
If that happens, things could get ugly, sweetie.

Így lesz időnk elmenni Gyámügyhöz Parsonsba.
That will give us time to go to Family Services in Parsons.

Így lesz képes-hoz felszerel csak a szoftver, amely ténylegesen szüksége van.
That way you will be able to install only the software that you actually need.

Talán így lesz a legjobb.
Maybe that's for the best.

Tudtad, hogy így lesz.
You knew this would happen.

A kettes átmegy a következő oszlopba. Így lesz.
Carry the two to the next column, making.

De Isten nem mondta nekünk, hogy így lesz.
But God did not tell us that it would be so.

És ez így lesz mostantól.
And that's the way it's gonna be from now on.