IT WOULD RUIN - oversættelse til Dansk

• det ville ødelægge
• det ville ruinere
• det ville spolere
• det vil ødelægge
• det vil knuse
• bliver ruin

Eksempler på brug af It would ruin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If it was ever brought to light, it would ruin him.
Hvis det kom frem i lyset, vil det ruinere ham.

I knew it would ruin everything.
Jeg vidste, den ville ødelægge alt.

Uh, Sahar? You think it would ruin your creation if I took off the princess?
Sahar? Ødelægger det dit værk, hvis jeg tager prinsessen af?

You think it would ruin your creation if I took off the princess? Uh, Sahar?
Sahar? Ødelægger det dit værk, hvis jeg tager prinsessen af?

It would ruin his career.
Karrieren ville være ødelagt.

Max would kill me, and it would ruin my chances with her.
Max ville dræbe mig, og jeg ville ødelægge mine chancer hos hende.

Sorry, but it would ruin the surprise.
Hvis jeg siger det, ødelægger jeg overraskelsen.

It would probably scar me for life, it would ruin my marriage with Ellen.
Men det vil nok plage mig hele livet og ødelægge mit ægteskab med Ellen.

Julian knew that if Lily found out it would ruin his plans with her.
Julian vidste at fandt Lily ud af det, ville det ødelægge hans planer.

It would ruin her life. Candice knows that if that tape got out.
Candice ved at hvis video kom ud, ville det ødelægge hendes liv.

then it would ruin the fun.
hvad jeg gør, ødelægger det jo al morskaben.

It would ruin the big oil business which enriches the bankers bribing NWO politicians and here.
Det ville ruinere de store olie-koncerner, som beriger bankfolk med penge til at bestikke NWO politikere og her med.

It would ruin the big oil business which enriches the bankers bribing NWO politicians
Det ville ruinere de store olie-koncerner, som beriger bankfolk med penge til at bestikke NWO politikere

I was gonna marry beneath myself, and it would ruin his career? Do you know my father was afraid.
Min far er bange for, Jeg vil gifte mig under stand… det vil ødelægge hans kariére.

Do you know my father was afraid I was going to marry beneath myself and it would ruin his career?
Min far er bange for, Jeg vil gifte mig under stand… det vil ødelægge hans kariére?

I was gonna marry beneath myself, Do you know my father was afraid and it would ruin his career?
Min far er bange for, Jeg vil gifte mig under stand… det vil ødelægge hans kariére?

But you knew if word got out that you were here, it would ruin everything you came to do.
Men du vidste, at hvis det kom ud, du var her, ville det ødelægge alt, du kom for.

And I asked him to take it down, but he said that it would ruin the balance of the collage.
Og jeg bad om at tage det ned, men han sagde, det ville ødelægge balancen i collagen.

But thankfully, my family always put a stop on it, telling me it would ruin my message if I suddenly joined one
Men der har min familie heldigvis sat en stopklods; de har sagt at jeg vil ødelægge mit budskab hvis jeg pludselig står i et

because I knew that it would ruin everything, and it's all my fault,
jeg kunne ikke… Jeg vidste, det ville ødelægge alt. Det er min skyld det hele…