DET VIL KNUSE - oversættelse til Engelsk

• it will break
• it would break
• it will crush
• it will destroy
• it's gonna break
• it would ruin
• it would destroy
• it's gonna destroy

Eksempler på brug af Det vil knuse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil knuse dig.
It will destroy you.

Det vil knuse hendes hjerte.
It would break her heart.

Jeg kan ikke, det vil knuse ham.
I can't, it will break his heart.

Det vil knuse hende fuldstændig. Hvis John dør.
It's gonna destroy her. If John dies.

Du kan ikke droppe det, det vil knuse Rays Hjerte.
You can't let them drop us. It will break Ray's heart.

Charlie, det vil knuse basen!
Charlie! It's gonna crush the base!

Det vil knuse hans hjerte.
You're gonna break his little heart.

Det vil knuse individets frihed i dette land.
That will destroy individual liberty and freedom in this country.

Det vil knuse hendes hjerte.
It's going to break her heart.

For det vil knuse mit hjerte jeg kender den smerte.
Cause if my heart breaks it's gonna hurt so bad.

Ved I, det vil knuse hende?
You do realize that this will destroy her?

Det vil knuse hende.
This will destroy her.

Det vil knuse os.
This will break us.

Det vil knuse hendes hjerte.
I'm not gonna break her heart.

Og det vil knuse hende.
And that will destroy her.

Det vil knuse Edwards lille hjerte.
That will break Edward's little heart.

Og… Action! Det vil knuse Edwards lille hjerte.
Action. And That will break Edward's little heart.

Det vil knuse os.
It will shatter our economy.

Selvom det vil knuse mit eget hjerte.
Even if it means breaking my own heart.

Det vil knuse Susan.
This is gonna crush Susan.