JOB TO MAKE SURE - oversættelse til Dansk

• job at sørge for
• job at sikre
• opgave at sikre
• opgave at sørge for
• job at sikre mig

Eksempler på brug af Job to make sure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it is your job to make sure there is no more soul enter it.
Det er dit job at sørge for der er ingen mere sjæl indtaste det.

Taylor's job to make sure that store shelves are always stocked with beer from iconic brands such as Miller and Coors.
Taylors opgave at sørge for, at hylderne altid er fyldt op med øl fra ikoniske mærker som Miller og Coors.

The scene of technology is constantly changing, and it is our job to make sure your business stays ahead.
Teknologi udvikler sig hele tiden, og det er vores opgave at sikre at din forretning er med helt fremme.

And it's my job to make sure that everyone who works in this city remembers to show their appreciation.
Det er mit job, at sikre mig at alle der arbejder i denne by husker at vise deres taknemlighed.

But it's your job to make sure Albert Chung has his day in court.
Men det er dit job at sørge for, at Albert Chung kommer for retten.

It is my job to make sure our officers are trained for any and all situations.
Det er min opgave at sørge for, at vores betjente uddannes til at håndtere enhver situation.

And it's my job to make sure that everyone who works in this city.
Det er mit job, at sikre mig at alle der arbejder i denne by.

it is your job to make sure there is no more so.
Det er dit job at sørge for der er ikke mere så.

It is our job to make sure, in the long term, that it sticks to those rules.
Det er vores opgave at sørge for, at landet på lang sigt overholder disse regler.

I am your mother, and it is my job to make sure you girls don't get involved with a predator.
Og? Jeg er din mor og det er mit job at sørge for… at I piger ikke bliver involverede med en forbryder.

it's their job to make sure that the animals in the North Pole have homes.
Jeg mente faktisk staldnisser, det er deres job at sørge for, at alle dyr har et hjem.

And it's your job to make sure nothing happens to Glickenstein,
Og det er din opgave, at sikre at der intet sker med Glickenstein,

It will be their job to make sure your domains are making you as much money as possible.
Det vil være deres opgave at sørge for dine domæner gør dig så mange penge som muligt.

All the others, it was their job to make sure I was ready for the Alpha,
Det var de andres job at sikre, at jeg var parat til Alfaen,

However, I'm sure that you can understand that it's my job to make sure that many hours spent have tangible results.
Men, som du jo nok kan forstå så er det mit job at sørge for, at alle timer bliver brugt fornuftigt.

As president of network programming, it's my job to make sure you aren't a flash in the pan.
Som programchef er det mit job at sikre, at du ikke brænder ud.

It's my job to make sure you don't turn out to be a psychopath.
Det er mit arbejde at sørge for, at du ikke ender som psykopat. Hvis jeg skal slæbe dig i tivoli eller smække dig en.

It's my job to make sure you aren't a flash in the pan. As president of network programming.
Som programchef er det mit job at sikre, at du ikke brænder ud.

Now it's our job to make sure that he and the court understand that very clearly.
Det er vores opgave at sikre os, at både han og retten ser det klart og tydeligt.

And as their sensei, it is my job to make sure they never have to..
Som deres sensei er det mit job at sikre, at det aldrig bliver aktuelt.