JUDGE HAS - oversættelse til Dansk

• dommeren har
• dommer har

Eksempler på brug af Judge has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And, finally, the judge has established a period for the parties involved- the accused
Og som en sidste udvej har dommeren givet en frist til, at de involverede parter- de tiltalte

The judge has agreed to a sentence of 500 hours of community service
Dommeren er gået med til en dom på 500 timers samfundstjeneste

In state history. According to The Day in New London, a judge has dismissed charges against.
Ifølge The Day i New London, har en dommer droppet sagen mod …statens historie.

A judge has decided that Mr Zakayev is to remain in custody for a further period,
En dommer har besluttet, at hr. Sakajev skal forblive i varetægtsfængsel i endnu en tid,

Each judge has 10 points to work with each of the criteria as judged:“first impression”,“creativity”,“appearance of the main ingredient”,“grilling”,“Consistency/ mørhed”,“taste”, Thus 60 point i alt.
Hver dommer har 10 point at gøre godt med til hver af de kriterier som bedømmes:“førstehåndsindtryk”,“kreativitet”,“udseende af hovedingrediens”,“grillning”,“Konsistens/mørhed”,“smagen”, altså 60 point i alt.

Ibn Quddâmah rahimahullah said:"A man when going mulâ'anah his wife and son, and a judge has refused to separate the two,
Ibn Quddâmah rahimahullah sagde:"En mand, når du går mulâ'anah hans kone og søn, og en dommer har nægtet at adskille de to, så barnet fra hende

A Las Vegas judge has ordered The Associated Press
En Las Vegas dommer har beordret The Associated Press

password cracking is utilized to gain access to digital evidence for which a judge has allowed access
password sprængning er udnyttet til at få adgang til digitale beviser for hvilket en dommer har givet adgang til,

Neither the public ministry nor the judge have him.
Hverken statsanklageren eller dommeren har ham.

After a few rounds the announcement was made that the judge had made up her mind.
Efter nogle omgange kom meddelelsen, dommeren har taget sin beslutning.

You heard that the judge had issued a warrant for Sylvan's murder house.
Du hørte, at dommeren havde udstedt en kendelse på Sylvans mordhus.

He means the judge had no choice.
Han betyder dommeren havde intet valg.

You heard that the judge had issued a warrant for Sylvan's murder house.
Du fandt ud af, at dommeren havde udstedt en kendelse til Sylvans drabshus.

You heard that the judge had issued a warrant.
Du hørte, at dommeren havde udstedt en kendelse på Sylvans mordhus.

You heard that the judge had issued a warrant.
Du fandt ud af, at dommeren havde udstedt en kendelse til Sylvans drabshus.

But trial judges have discretion to reject plea agreements.
Men dommere har ret til at afvise appel aftaler.

Ladies and gentlemen… the judges have chosen our three finalist couples for next week.
Mine damer og herrer… dommerne har valgt vores tre finalister til næste uge.

And the judges have made their decision.
Og dommerne har besluttet sig.

Judges have approved giving you a five minute head start.
Dommerne har godkendt, at du får fem minutters forspring.

The judges have awarded Miss Fisher
Dommerne har givet miss Fisher