KNOW IT TODAY - oversættelse til Dansk

• kender det i dag

Eksempler på brug af Know it today på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European civilisation as we know it today would not be possible without religious freedom.
Den europæiske civilisation, som vi kender den i dag, ville ikke være mulig uden religionsfrihed.

Globalization, as we know it today, must by replaced by the internationalization of trade.
Globaliseringen, som vi kender den i dag, bør vige pladsen for en internationalisering af samhandelen.

History shows that there are many types of games that were played throughout the world that are very similar to the backgammon game as we know it today.
Historien viser, at der fandtes mange slags forskellige spil, der blev spillet over hele verden, og som er meget lignende til det backgammon spil vi kender i dag.

the European Union as we know it today.
historien bag EU, som vi kender den i dag.

Accepting Turkey into the European Union will set a dangerous precedent that will spell the end of Europe as we know it today.
At lade Tyrkiet komme med i Den Europæiske Union vil skabe en farlig præcedens, der vil varsle enden på det Europa, vi kender i dag.

Play could therefore also be used for more serious purposes. The word"play", as we know it today, was not just reserved for children in the Viking period.
Leg kunne altså være alvorlig nok. Betegnelsen"leg", som vi kender i dag, var i vikingetiden ikke kun forbeholdt børns leg.

one that is comparable to the use of digital solutions in film production as we know it today.
om en filmhistorisk milepæl, der kan sidestilles med den brug af digitale løsninger på filmproduktioner, vi kender i dag.

the result is the chaotic India, we know it today.
resultatet er det kaotiske Indien, som vi kender idag.

has since developed to the global industrial concern as we know it today.
har siden udviklet sig til den globale industrikoncern, som vi kender den i dag.

develops the indexable-insert as we know it today.
udviklede herefter de vendeskær, vi kender i dag.

During the 17th century the pizza(now with tomato and more or less as we know it today)became more widespread,
Allerede i det 17. århundrede blev pizzaen(nu med tomater og overvejende som vi kender den i dag)mere udbredt der

Sicily-causing a further step in the development of the pizza as we know it today.
stort skridt i retning af den udvikling af pizzaen, som vi kender i dag.

Isaac Newton(1643-1727), laid the foundation of science as we know it today, partly through his discovery of gravity.
lagde eksempelvis grundlaget for hele den naturvidenskab, vi kender i dag, blandt andet gennem hans opdagelse af tyngdekraften.

Causing a further step in the development of the pizza as we know it today.
Yderligere, stort skridt i retning af den udvikling af pizzaen, som vi kender i dag.

further developed that led to the European Union as we know it today.
skete en opbygning og videreudvikling, som førte til EU, som vi kender den i dag.

way of being, will gradually render the police force as we know it today superfluous.
de ved deres egen væremåde efterhånden vil gøre politi i den udstrækning, vi i dag kender det, overflødigt.

The church as we know it today seems a million miles from the New Testament church. That may be a great generalization,
Den kirke som vi kender i dag, ser ud til at vre en million km. Vk fra den Ny testamenteligge kirke,

Introduction The game of Roulette as we know it today was played in Paris as far back as 1796
Roulette, som vi kender det i dag, blev spillet i Paris helt tilbage i 1796 og menes at stamme

discussions of CBS as we know it today, but it is interesting to note that this issue has been with us for a hundred years.
af de udviklinger og diskussioner omkring CBS, som vi kender den i dag, men det er interessant, at den problematik har eksisteret i 100 år.

the nature of the processes which have given rise to the Earth as we know it today.
historie,(herunder livets udvikling) og de processer, som har formet Jorden som vi kender den i dag.