LAST TWO DECADES - oversættelse til Dansk

• de sidste to årtier
• de seneste to årtier
• de sidste tyve år
• seneste tyve år
• last two decades

Eksempler på brug af Last two decades på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

of the earth and how much it has shifted in the last two decades, it's frightening to you.
hvor meget den har ændret sig i de sidste to årtier, er det skræmmende for dig.

For the last two decades, injection of long-acting luteinizing hormone-releasing hormone agonists(LH-RHas)
I de to seneste tiår er injektion af langtidsvirkende gonadotropinfrigørende hormonanaloger(GnRH- analoger)

Over the last two decades, we have watched how the forces of the Light
I løbet af de sidste to årtier har vi set, hvordan Lysets kræfter

The summer air-temperature in the Arctic in the last two decades is higher than at any point in time in the last 2000 years.
Temperaturen om sommeren i Arktis har været højere i de seneste par årtier end på noget andet tidspunkt i de seneste 2000 år.

These insights influenced the development of empirical trade research over the last two decades, as well as the way international trade theory is taught.
Disse resultater har påvirket udviklingen af empirisk forskning inden for handel i løbet af de sidste to årtier, og de har påvirket undervisningen i international handelsteori.

Nautica watches, for the last two decades, have combined coeval Italian designs to sports inspiration- especially, the sailing sports.
Nautica ure, kombineret for de sidste to årtier, coeval italienske designs til sports inspiration- især sejlads sport.

But the last two decades have seen several positive examples of development projects within indigenous communities.”.
Men i de sidste to årtier er der kommet mange positive eksempler ud af udviklingsprojekter indenfor de oprindelige folks samfund.

Early reports suggest for airlines in the last two decades. that this could be the most profitable day.
I de sidste to årtier. Rapporter antyder, at dette kunne være flyselskabernes mest indbringende dag.

Over the last two decades or more, Republicans have been denouncing as“class warfare” any attempt at criticizing
I løbet af de sidste to årtier eller mere, har republikanerne været fordømme som"klasse krigsførelse" ethvert forsøg på at kritisere og fastholdende deres gennemsnitlige

During the last two decades more Danish children have experienced having a parent who has been sent on missions abroad.
Gennem de seneste årtier har flere børn oplevet at have en forælder, der har været udsendt på missioner i udlandet.

The nature of poverty has changed substantially over the last two decades in Central and South-Eastern Europe.
Fattigdommens karakter har ændret sig betydeligt i løbet af de sidste to årtier i Central- og Sydøsteuropa.

The neo-nazi movement has gained much attention in the new media over the last two decades.
Den neo-nazistiske bevægelse har fået meget opmærksomhed i de nye medier i løbet af de sidste to årtier.

Metal-matrix composites having copper as the continuous matrix phase have been used extensively during the last two decades.
Metalmatrixkompositter, der har kobber som den kontinuerlige matrixfase, er blevet anvendt i vid udstrækning i løbet af de sidste to årtier.

Metal-matrix composites having copper as the continuous matrix phase have been used extensively during the last two decades.
Metal-matrix kompositter, der kobber som den løbende matrix fase er blevet brugt i udstrakt grad i løbet af de sidste to årtier.

The results on star bodies which have been obtained in the last two decades are listed with considerable completeness.
Resultaterne af stjerne organer, der er blevet opnået i de sidste to årtier er opført med betydelig fuldstændighed.

In the last two decades, the growth of the cultural and creative industries(CCIs)
I de sidste to årtier har væksten inden for de kulturelle

In the last two decades we have been forced to acknowledge this ancient truth,
I de seneste to årtier er vi blevet tvunget til at indse denne ældgamle sandhed,

the Internet has grown so enormously in the last two decades, with email addresses and web urls increasingly mentioned in daily conversation.
internettet er vokset så enormt i de sidste to årtier med e-postadresser og web webadresser i stigende grad nævnt i daglige samtale.

Among the greatest challenges in public health in the last two decades are: the resurgence of communicable diseases such as TB;
Blandt de største udfordringer i forbindelse med folkesundheden har i de seneste to årtier været genfremkomsten af overførbare sygdomme som f. eks. tuberkulose,

Considerable study carried out within the last two decades has actually indicated that certain phytochemicals offered in 6 main herbs
Betydelig undersøgelse foretaget inden for de sidste to årtier har faktisk vist, at visse fytokemikalier tilbydes i 6 vigtigste urter