LIKE FOR INSTANCE - oversættelse til Dansk

• som f. eks
• som for eksempel
• som eksempelvis
• som fx

Eksempler på brug af Like for instance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

while other parts like for instance the concept of 4 kinds of Death are taken from Des dodes dantz.
medens andre dele som f. eks. idéen med de 4 slags Død er taget fra Des dodes dantz.

Many serious health threats- like for instance antimicrobial resistance- do not respect borders. If we are to tackle such health threats-
Mange alvorlige sundhedstrusler som eksempelvis antibiotikaresistens respekterer ikke landegrænser. Skal sådanne trusler mod sundheden imødegås-

Like for instance, tradespeople, who can devote their lives to better farming equipment,
Som for eksempel håndværkere der kan vie deres liv til bedre landbrugsmaskiner,

secondly the preacher's sermon has no relation to the sermon we usually find in Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz like for instance in Heidelberg.
for det andet har prædikantens prædiken intet at gøre med den prædiken, vi plejer at høre i Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz som f. eks. i Heidelberg.

The purpose of this Communication, which has been changed and extended four times, is to make sure that the public export credit agencies like for instance EKF in Denmark do not outmatch the private credit insurance companies in the market for short-term export credit insurance.
Formålet med meddelesen, der er blevet ændret og forlænget fire gange, er at sørge for, at staternes eksportkreditinstitutter- som for eksempel EKF i Danmark- ikke udkonkurrerer private forsikringsselskaber på markedet for kortfristet eksportkreditforsikring.

are included in many of the manuscripts, like for instance Lille MS. 139,
er med i mange af manuskripterne, som f. eks. Lille MS. 139,

Google Analytics We use a service by Google called Google Analytics to collect information about our site's visitors; like for instance what pages they visit on our site,
Google Analytics Vi benytter tjenesten Google Analytics fra Google for at hente information om de som besøger vor hjemmeside; som for eksempel hvilke sider som besøges,

are included in many of the manuscripts, like for instance Lille MS. 139,
er med i mange af manuskripterne, som f. eks. Lille MS. 139,

The latter guess is based on the fact that Vérard doesn't have any of those characters that Marchant had added in his 1486-edition, like for instance the four musicians, legate and duke.
Det sidste bygger på, at Vérard ikke har nogle af de figurer, som Marchant havde tilføjet i 1486-udgaven, som for eksempel de fire musikere, legaten og hertugen.

secondly the preacher's sermon has no relation to the sermon we usually find in Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz like for instance in Heidelberg's block book.
for det andet har prædikantens prædiken intet at gøre med den prædiken, vi plejer at høre i Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz som f. eks. i Heidelberg's blokbog.

social sciences- all of which are highly ranked- the so-called“smaller subjects”, like for instance caucasiology, Romanian
sport, bio og samfundsvidenskab- som alle er meget rangeret- den såkaldte“mindre emner”, som for eksempel caucasiology, Rumænske

who were added by Guy Marchant in 1486, like for instance halberdier and fool picture to the right.
som Guy Marchant havde tilføjet i 1486 som f. eks. hellebardist og nar billedet til højre.

Like for instance in the music of Prokofiev(1887-1053), and as early as 1888 there is a little melodic solo
TUBAEN Med tiden har også tubaen fået svære og komplicerede orkesterstemmer, f. eks i musik af Prokofiev(1887-1053). Allerede så tidligt som i G. Mahlers 1. symfoni fra 1888,

Picture 25 finishes the dance with Judgment Day(like for instance Holbein did a few years later), like he often does, e.g.: the Danse Macabre of Paris picture to the left.">
Billede 25 afslutter dansen med Dommedag(ligesom f. eks. Holbein gjorde få år senere), ligesom han f. eks. gør i Danse Macabre i Paris billedet til venstre.">

Picture 25 finishes the dance with Judgment Day(like for instance Holbein did a few years later), like he often does, e.g.">
Billede 25 afslutter dansen med Dommedag(ligesom f. eks. Holbein gjorde få år senere), ligesom han f. eks.">

W- bosons are all mediators of the weak force, like for instance the photon is the mediator of the electromagnetic force.
W- bosoner er alle formidlere af den svage kraft, ligesom f. eks. fotonen er formidler af den elektromagnetiske kraft.

most of the women appear in old manuscripts like for instance MS 25434;
de fleste af kvinderne er med i gamle manuskripter som f. eks. MS 25434; og legenden om de tre døde

But if you have a strong brand like for instance Apple, product development in secret, at least for a certain part of the process may work,
Men hvis du har et stærkt brand som fx Apple, så kan hemmelig produktudvikling muligvis fungere i nogle dele af processen, siger hun. En

most of the women appear in old manuscripts like for instance MS 25434;
de fleste af kvinderne er med i gamle manuskripter som f. eks. MS 25434; og legenden om de tre døde

this manuscript also contains many other texts, like for instance a sermon by Albertus,
dette manuskript indeholder også masser af andre tekster, som f. eks. en prædiken af Albertus,