LIKELY TO DEVELOP - oversættelse til Dansk

• tilbøjelige til at udvikle
• stor risiko for at udvikle
• sandsynlige til at udvikle
• kan forventes at udvikle

Eksempler på brug af Likely to develop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Moderate drinkers were 23 per cent less likely to develop dementia, Alzheimer's disease,
Moderat drinkers var 23 procent mindre sandsynligt at udvikle demens, Alzheimers sygdom

those living in a cold climates are more likely to develop Atopic Dermatitis.
der bor i koldt klima er mere udsatte for at udvikle atopisk dermatitis.

the sea exceeds 26°C, then a tropical cyclone is likely to develop.
temperaturen i havet kommer over 26 °C, er det sandsynligt, at der dannes en tropisk orkan.

who snore, are twice as likely to develop cardiovascular diseases.
Kvinder som snorker har dobbelt så stor risiko for at udvikle hjerte- og kar sygdomme.

Seniors with untreated hearing loss are significantly more likely to develop dementia over time than those who retain their hearing,
Ældre med ubehandlet høretab er markant mere sandsynlige til at udvikle demens med tiden, end dem der fastholder deres hørelse,

who are twice as likely to develop dementia and who make up the majority of carers for sufferers of the disease.
de har dobbelt så stor risiko for at udvikle demens og udgør størstedelen af dem, der plejer Alzheimerpatienterne.

gender has been reported to be more likely to develop in any breed, with the exception of soft-coated wheaten terriers,
køn er blevet rapporteret til at være mere tilbøjelige til at udvikle sig i enhver race, med undtagelse af soft-coatede Wheaten Terriers,

then there is likely to develop fungal infections, damage to the tooth enamel, gum lesions.
så er der risiko for at udvikle svampeinfektioner, beskadigelse af tandemaljen, gummi læsioner.

gender has been reported to be more likely to develop in any breed, with the exception of soft-coated wheaten terriers,
køn er blevet rapporteret til at være mere tilbøjelige til at udvikle sig i enhver race, med undtagelse af soft-coatede Wheaten Terriers,

Seniors with untreated hearing loss are significantly more likely to develop dementia over time than those who retain their hearing,
Ældre med ubehandlet høretab er markant mere sandsynlige til at udvikle demens med tiden, end dem der fastholder deres hørelse,

Aging male dogs are most likely to develop sertoli cell tumors.
Aging hanhunde er mest tilbøjelige til at udvikle Sertoli celletumorer.

are more likely to develop common warts.
er mere tilbøjelige til at udvikle fælles Vorter.

characteristic symptoms often appear in people who are likely to develop neuropathy.
karakteristiske symptomer ofte i mennesker, der er tilbøjelige til at udvikle neuropati.

Y-radiolabelled Zevalin should not be administered to patients who are likely to develop life- threatening haematological toxicity signs.
Y radioaktivt mærket Zevalin bør ikke indgives til patienter, som har sandsynlighed for at udvikle livstruende tegn på hæmatologisk toksicitet.

are more likely to develop this problem.
er mere tilbøjelige til at udvikle dette problem.

although certain breeds are more likely to develop this abnormality.
selv om visse racer er mere tilbøjelige til at udvikle denne abnormitet.

A smoker whoinhales asbestos is 50 times more likely to develop lungcancer than a non-smoker who has not been exposed toasbestos.
Der er 50 gange større sandsynlighed for, at en ryger, der inhalerer asbest, udvikler lungekræft end en ikke-ryger, som ikke har været udsat for asbest.

Women need to keep in mind that in the initial period of use of the drug is likely to develop an ovarian cyst.
Kvinder har brug for at huske på, at i den indledende periode med brug af stoffet sandsynligvis vil udvikle en æggestokkecyst.

Type 1 symptoms are likely to develop faster and are usually more intense,
Type 1 diabetes symptomer udvikles sandsynligvis hurtigere og er mere intens

there is a good chance that you are more likely to develop the disease than not.
der er en god chance for, at du er mere tilbøjelige til at udvikle sygdommen end ikke.