Examples of using Likely to develop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the treatment involves areas where blood cells are formed, for example, the pelvis, more likely to develop anemia.
إذا ينطوي على معالجة المناطق التي تتشكل خلايا الدم، على سبيل المثال، الحوض، أكثر عرضة لتطوير فقر الدمThe study also found that some children may be more likely to develop certain cancers and cognitive disorders, such as autism.
ووجدت الدراسة أيضًا أن بعض الأطفال قد يكونون أكثر عرضة للإصابة بسرطانات واضطرابات معرفية معينة، مثل مرض التوحدThese people were also more than three times more likely to develop other types of cancer, including colon cancer, melanoma and blood.
هؤلاء الناس كانوا أيضا أكثر من ثلاث مرات أكثر عرضة لتطوير أنواع أخرى من السرطان، منها سرطان القولون، وسرطان الجلد والدمThose patients taking angiotensin receptor blockers(ARBs) were 35- 40% less likely to develop AD than those using other anti-hypertensives.
كان هؤلاء المرضى الذين يتناولون حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين(ARBs) أقل احتمالا بنسبة 35-40٪ لتطور من AD الذين يستخدمون مضادات ارتفاع ضغط الدم الأخرىNew technologies allow to save men from inguinal hernias with greater efficiency, less traumatism and less likely to develop relapse of the disease.
تسمح التقنيات الجديدة بإنقاذ الرجال من الفتق الإربي بكفاءة أكبر وأقل صدمات وأقل احتمالية لتطور انتكاسة المرضA recent study found that women who were having sons were more likely to develop gestational diabetes
وجدت دراسة حديثة أن النساء اللواتي كانت لديها أبناء كانوا أكثر عرضة لتطوير مرض السكري الحمليhad never had ART and who had relatively high CD4 counts were less likely to develop peripheral neuropathy.
المشاركين الذين لم يعانوا من قبل العلاج المضاد للفيروسات القهقرية والذين لديهم تعداد CD4 مرتفع نسبيا كانوا أقل عرضة للإصابة بالاعتلال العصبي المحيطيA 1989 study showed that daily users of phenacetin were 5.1 times more likely to develop kidney disease than people who used the drug infrequently.
وأظهرت دراسة أجريت في عام 1989 أن المستخدمين اليوميين للفيناسيتين كانوا أكثر عرضة للإصابة بأمراض الكلى 5.1 مرة أكثر من الأشخاص الذين استخدموا هذا الدواء بشكل غير منتظمThere are likely to develop infections and painful ulcers, careful and constant care reduces it.
هناك احتمالا لتطوير الالتهابات والتقرحات مؤلمة، والرعاية الدقيقة والمستمرة يقلل ذلكSignificantly less likely to develop dumping syndrome after surgery.
بشكل ملحوظ أقل احتمالا لتطوير متلازمة الإغراق بعد الجراحةThis simple test determines whether you're likely to develop Alzheimer's disease
هذا الاختبار البسيط يحدد لك فيما اذا كنت عرضة للاصابة بمرض الزهايمرA study has discovered that people who are eating an orange once a day, are 60% less likely to develop age-related macular degeneration.
اكتشفت دراسة أن الأشخاص الذين يتناولون البرتقال مرة واحدة في اليوم، هم 60٪ أقل عرضة لتطوير الضمور البقعي المرتبط بالعمرIf a family member has fibromyalgia, you are more likely to develop the disease.
إذا كان أحد أفراد الأسرة مصاب بمرض فيبروميالجيا، فأنت ستكون أكثر عرضة للاصابة بالمرضPregnant women living with HIV are 10 times more likely to develop tuberculosis than other pregnant women.
It also likely to develop pustules and requires special care more than any other type of skin and sometimes medical treatment is needed to limit its sensitivity.
وهي أيضاً معرضة لظهور الحبوب وتحتاج إلى عناية خاصة أكثر من باقي أنواع البشرات وقد تحتاج في بعض الحالات إلى العلاج للحد من تحسسهاWho more likely to develop iron deficiency anemia?
الذين أكثر عرضة لتطوير فقر الدم بسبب نقص الحديد؟?The most likely to develop the disease in light-skinned people.
الأكثر عرضة لتطوير هذا المرض لدى الأشخاص ذوي البشرة الفاتحةPatients with cirrhosis and HBV infection are likely to develop hepatocellular carcinoma.
Men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.
الرجال المصابين بارتفاع ضغط الدم هم أكثر عرضة لسرطان البروستاتةChildren are more likely to develop cancers such as leukaemia and brain tumours.
الأطفال هم أكثر عرضة لتطوير السرطانات مثل سرطان الدم وأورام المخ
