TILBØJELIGE TIL AT UDVIKLE in English translation

• likely to develop
• prone to developing
• inclined to develop
• prone to develop

Examples of using Tilbøjelige til at udvikle in Danish and their translations into English

er chancer at du kan være mere tilbøjelige til at udvikle skæl symptomer.
chances are that you might be more prone to developing dandruff symptoms.

mere tilbøjelige til at udvikle alvorlige former af sygdommen.
more likely to develop severe forms of the disease.

nogle mennesker er mere tilbøjelige til at udvikle infektion end andre.
since some people are more prone to developing the infection than others.

Hvis du er omgivet af cigaretrøg er du mere tilbøjelige til at udvikle problemer med mellemørebetændelse.
If you are surrounded by cigarette smoke you are more likely to develop problems with otitis.

derover er tilbøjelige til at udvikle erektil dysfunktion hos mænd,
over are inclined to developing male erectile dysfunction,

over er tilbøjelige til at udvikle erektion dysfunktion,
over are prone to developing erection dysfunction,

derover er tilbøjelige til at udvikle erektionsproblemer, impotens problemer sammen med andre penis funktionsfejl.
over are prone to developing erection problems, impotence problems along with other penile malfunction.

følsomme mennesker og mennesker med en lav stress-tærskel er mere tilbøjelige til at udvikle nervøsitet, depression
people who have a low stress threshold are more inclined to develop nervousness, depression,

Fyre med årene 40 og derover er tilbøjelige til at udvikle erektionsproblemer, impotens
Guys with years 40 and above are prone to developing erection problems,

er de mere tilbøjelige til at udvikle dårlige sektorer,
they are more prone to develop bad sectors,

Blokes med årene 40 og derover er tilbøjelige til at udvikle erektionsproblemer, impotens problemer
Blokes with years 40 and above are prone to developing erection problems,

Eksempelvis svømmere er mere tilbøjelige til at udvikle plantar Vorter,
For instance, swimmers are more prone to developing plantar warts,

De fyre med aldersgruppen 40 og derover er tilbøjelige til at udvikle erektionsproblemer, impotens problemer
The guys with age range 40 and above are prone to developing erection problems,

Dalmatinere synes at være særligt tilbøjelige til at udvikle en betændelse i tandkødet.
Dalmatians appear to be especially prone to developing an inflammation of the gums.

folk vil blive mindre tilbøjelige til at udvikle visse sygdomme
individuals are much less susceptible to the development of specific diseases

Denne mineralholdige jord er mindre tilbøjelig til at udvikle skimmel.
This mineral-rich soil is less prone to developing mould.

En tidlig aldring af huden og er tilbøjelig til at udvikle hudkræft.
A premature skin aging and is prone to develop skin cancers.

En patient med mere alvorlig rheumatoid arthritis, som har haft sygdommen i lang tid, kan være mere tilbøjelig til at udvikle lymfom.
A patient with more serious rheumatoid arthritis who has had the disease for a long time may be more prone to develop lymphoma.

Denne mineralholdige jord er mindre tilbøjelig til at udvikle skimmel. Vanding via en underskål er en rigtig god måde at tilføre vand på, når det er nødvendigt:
This mineral-rich soil is less prone to developing mould. Watering via a saucer is great way to provide water when it is needed:

den farmaceutiske industri vil ikke være tilbøjelig til at udvikle sådanne lægemidler på normale markedsvilkår; til sjældne sygdomme";">
the pharmaceutical industry would be unwilling to develop the medicinal product under normal market conditions;