BE USED TO DEVELOP in Danish translation

• bruges til at udvikle
• anvendes til at udvikle
• bruges til udvikling
• benyttes til at udvikle

Examples of using Be used to develop in English and their translations into Danish

a part of that value can be used to develop technology for green energy,
en del af den værdi kan bruges til at udvikle teknologien til grøn energi,

where he has studied how methods of Japanese martial arts Ki-Aikido can be used to develop percussion technique.
hvor han har undersøgt hvordan metoder fra den japanske kampsport Ki-Aikido kan bruges til at udvikle slagtøjsteknik.

So it needs to be made clear that European research funding should not be used to develop new types of reactor,
Derfor burde det være klart, at europæisk støtte til forskning ikke må bruges til udarbejdelse af nye reaktorer,

some of these funds will be used to develop urban areas
nogle af disse midler efter en omfordeling vil blive anvendt til at udvikle bymæssige områder

The money will probably be used to develop new ransomware
Pengene vil sandsynligvis blive brugt til at udvikle ny ransomware

It does this after being developed with a piece of software called cheat engine which in the right hands can be used to develop programs that communicate directly with games
Det gør den efter at blive udviklet med et stykke software kaldet snyde motor, der i de rigtige hænder kan bruges til at udvikle programmer, der kommunikerer direkte med spil

totally free collaborative project that can be used to develop a robust, reliable
helt gratis samarbejdsprojekt, der kan bruges til at udvikle en robust, pålidelig

Real ultrasound cases can also be used to develop custom simulation scenarios tailored to your training needs.
Virkelige ultralydsscanninger kan også anvendes til at udvikle brugerdefinerede simulationsscenarier skræddersyet til dine behov for uddannelse.

in which the Committee on Agriculture unanimously called for an inquiry into how these 10 million might be used to develop a quality mark for European agricultural and horticultural products.
hvor Landbrugsudvalget enstemmigt udtalte sig til fordel for en klarlæggelse af, hvordan disse 10 millioner kunne bruges til udvikling af et kvalitetskontrolmærke for europæiske land- og havebrugsprodukter.

totally free collaborative project that can be used to develop a robust, reliable
helt gratis samarbejdsprojekt, der kan bruges til at udvikle en robust, pålidelig

the Sixth Framework Programme for Research can be used to develop new clinical interventions to combat HIV/AIDS,
således at det sjette rammeprogram for forskning kan udnyttes til udvikling af nye kliniske foranstaltninger til bekæmpelse af hiv/aids,

that part of the financial contribution by the Community set out in the so-called sectoral support agreements should be used to develop the fisheries sector of the partner coastal state,
en del af det finansielle bidrag, som Fællesskabet fastlagde i de såkaldte sektorspecifikke referenceaftaler vil blive anvendt til at udvikle fiskerisektoren i partnerkyststaterne, så der sikres ansvarligt

services can be used to develop a high-technology society that seeks to spread greater freedom,
nye tjenester kan anvendes til at udvikle et højteknologisk samfund, som skaber større frihed,

It is used to develop 3D model of pressure vessel using input parameters.
Det bruges til at udvikle 3D-model af trykbeholder hjælp inputparametre.

The remaining sections are used to develop the spinal cord.
De resterende sektioner bruges til at udvikle rygmarven.

What substances were used to develop the effective Man Pride composition?
Hvilke stoffer blev brugt til at udvikle den effektive Man Pride-sammensætning?

and blue are used to develop certain abilities
blå og blå bruges til at udvikle visse evner

It is very important that the Beijing indicators are used to develop the gender equality perspective in national reform programmes,
Det er særdeles vigtigt, at Beijingindikatorerne bruges til at udvikle ligestillingsperspektivet i nationale reformprogrammer og i nationale rapporter om social sikring

needs of the users are used to develop welfare benefits,
kompetencer og behov anvendes til at udvikle velfærdsydelser, produkter,

This information does not contain any personal information and is used to develop content and services we hope you will find of interest.
Disse oplysninger indeholder ingen personlige oplysninger og bruges til at udvikle indhold og tjenester, som vi håber, at du vil finde interessante.