LIMBER - oversættelse til Dansk

• smidig
• varmer
• kraftesløs
• smidige
• varme

Eksempler på brug af Limber på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay loose and limber, ladies, while I make a call.
Hold smidigheden, d'damer, mens jeg lige ringer.

You better limber up.
Du må hellere friske dig lidt op.

Let's just say the kid's limber.
Lad os bare sige, at ungen er smidig.

Hey, this is Casey, my most limber lady.
Det her er Casey, min mest"mandlige" dame.

You look… Hey. limber.
Du virker… adræt. Hej.

This is Casey, my most limber lady.
Det her er Casey, min mest"mandlige" dame.

Let's just say the kid's limber.
Lad os bare sige, knægten er smidig.

I want to be limber.
jeg vil være klar.

I mean, I think I'm intellectually limber enough.
Jeg er intellektuelt åbensindet.

confounded you was a long, limber, portentous, black mass of something hovering in the centre of the picture over three blue, dim, perpendicular.
forvirret du var en lang, smidig, ildevarslende, sort masse af noget svævende i midten af billedet i løbet af tre blå, dim, vinkelret.

Not only does exercise help keep your muscles limber and cardiovascular system healthy,
Ikke kun udøver hjælp holde dine muskler smidig og hjerte-kar-system, sund,

First day my joints is limber enough I will haul her out and give her a good caulking.
Når mine led er smidige nok, vil jeg give hende en god kalfatring.

Point is, she should be out there getting some while she's still limber enough to enjoy it.
Pointen er, at hun burde være derude og få noget mens hun stadig er smidig nok til at nyde det.

It will limber me up for the next 800 miles you're making me walk. Sir.
Sir. Det vil varme mig op til de næste 1300 km, som De får mig til at gå.

a slightly more limber uploaded.
en lidt mere smidig uploadet.

Sir. It will limber me up for the next 800 miles you're making me walk.
Sir. Det vil varme mig op til de næste 1300 km, som De får mig til at gå.

I'm not limber enough to see.
jeg er ikke smidig nok til at kunne se det.

Limber up for an all-new beat'em up from the team behind the definitive Mortal Kombat series.
Varm op til et helt nyt beat'em up-spil fra teamet bag den definitive Mortal Kombat-serie.

Welcome to Limberjack- a secluded virtual reality training site where you can pursue your dream of breaking into the World Logging Championships to become the undisputed greatest limber alive.
Velkommen til Limberjack- et afsondret virtual reality-træningssted, hvor du kan forfølge din drøm om at kvalificere dig til verdensmesterskaberne for skovhuggere for at blive den indiskutabelt største nulevende afgrener.

But seeing that it was not at all limber, and that it glistened a good deal like polished ebony,
Men se, at det ikke var alle smidig, og at det glitrede en god aftale som polerede ibenholt,