LIVED LONG - oversættelse til Dansk

• levet længe
• levede længe
• ievet iænge

Eksempler på brug af Lived long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the most western, lived long before our era, the foundations were laid by the Portuguese state in the XI century.
den mest vestlige, levede længe før vores æra, grundlaget blev lagt af den portugisiske stat i det XI århundrede.

She was shot during a robbery and lived long enough for me to get her heart.
Hun blev skudt ved et røveri, levede længe nok, så jeg kunne få hendes hjerte.

where he was received with great joy, and there they lived long and happily.
hvor folket modtog ham med jubel, og de levede længe lykkeligt sammen.

Lived long and happily together. It was told by all that Ivanhoe and fair Rowena.
Det er blevet fortalt, at Ivanhoe og den smukke Rowena levede længe og lykkeligt sammen.

that in the southern hemisphere the Macrauchenia, also, lived long subsequently to the ice-transporting boulder-period.
altsaa være forvissede om, at ogsaa Ma-crauchenia paa den sydlige Halvkugle levede længe efter denne Gletscher-Periode.

fair Rowena lived long and happily together.
den smukke Rowena levede længe og lykkeligt sammen.

at the death of the king the Simpleton possessed the kingdom, and lived long and happily with his wife.
efter kongens død arvede Fjollehans riget og levede længe og lykkeligt med sin dronning.

I have raised myself[above the crowd] as an abbot and lived long in high honour.
Som abbed har jeg hævet mig[over mængden], og længe levet i høj ære.

Oh, dear ones who have lived long on this planet, do you remember what it was like 20 years ago?
Åh, kære I, der har boet længe på denne planet, kan I huske hvordan det så ud for 20 år siden?

If I didn't keep pushing… every single moment. for Omaha security to pick me up… Never woulda lived long enough.
Hvis jeg ikke havde presset på. Jeg havde aldrig levet længe nok til, at Omaha-vagterne samlede mig op.

For Omaha security to pick me up… every single moment. if I didn't keep pushing… Never woulda lived long enough.
Hvis jeg ikke havde presset på. Jeg havde aldrig levet længe nok til, at Omaha-vagterne samlede mig op.

as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the Silurian system was deposited,
som Efterkommere af nogle faa Væsner, der levede længe før det første Lag i det siluriske System blev aflejret,

humans have built underground cities in the tuff as a result of protection against wild animals and lived long in these underground cities.
mennesker har bygget underjordiske byer i tuf som et resultat af beskyttelse mod vilde dyr og levede længe i disse underjordiske byer.

As all the living forms of life are the lineal descendants of those which lived long before the Silurian epoch, we may feel
Da alle Livets levende Former er Efterkom- mere i lige Linie fra dem, der levede længe før den siluriske Epoke,

he had good sons, and he lived long enough to see grandchildren be born to each of his sons,
han havde gode sønner, og han levede længe nok til at se børnebørn blive født til hver af sine sønner,

he had good sons, and he lived long enough to see grandchildren being born to each of his sons,
han havde gode sønner, og han levede længe nok til at se børnebørn blive født til hver af sine sønner,

that in the southern hemisphere the Macrauchenia, also, lived long subsequently to the ice-transporting boulder-period.
altsaa være forvissede om, at ogsaa Ma-crauchenia paa den sydlige Halvkugle levede længe efter denne Gletscher-Periode.

it is certain that this curious quadruped lived long after the sea was inhabited by its present shells.
er det tydeligt nok, at dette forunderlige Pattedyr levede længe efter, at Havet var blevet befolket med sine nulevende Bløddyr.

an astronaut who has lived long periods in zero gravity,
der har boet lange perioder i nul tyngdekraft,

Live long and prosper.
Lev længe og godt.