MAIN PRIORITIES - oversættelse til Dansk

• hovedprioriteter
• vigtigste prioriteter
• hovedprioriteringer
• de vigtigste prioriteringer
• hovedområder
• hovedprioriteterne
• vigtige prioriteter
• de vigtigste prioritetsområder
• de store prioriteter
• hovedvægten

Eksempler på brug af Main priorities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All citizens will discover the concrete actions, the main priorities and the wide range work of the European Commission.
Alle borgere vil kunne se EU-Kommissionens konkrete tiltag, vigtigste prioriteter og omfattende arbejdsopgaver. Det handler om Europa.

One of the main priorities is to secure a positive
En af de vigtigste prioriteringer består i at sikre et positivt

It is perfectly clear that the process of negotiating full regional economic partnership agreements is one of the Council's main priorities.
Det er fuldstændig klart, at processen for forhandling af fuldstændige regionale økonomiske partnerskabsaftaler er en af Rådets hovedprioriteter.

Sixth, in international cooperation the Commission will continue its efforts on three main priorities.
For det sjette vil Kommissionen i det internationale samarbejde fortsætte sin indsats på følgende tre hovedområder.

Our main priorities and in future will focus on improving the profitability of existing Subscriber contracts.
Vores vigtigste prioriteter og i fremtiden vil fokusere på at forbedre rentabiliteten af eksisterende abonnent kontrakter.

In the safety area, the main priorities will be the EU wide system for the collection of harmonised data on product and service.
Inden for sikkerhed vil hovedvægten ligge på det fælles EU- system til indsamling af harmoniserede data om ulykker og.

upgrade cooperation with our neighbourhood partners once the main priorities in the current action plans have been properly addressed.
intensivering af samarbejde med vores naboskabspartnere, når de vigtigste prioriteringer i de foreliggende handlingsplaner er blevet løst på tilfredsstillende vis.

Rest assured that protecting young people in the audiovisual sector is one of my main priorities.
Jeg kan forsikre Dem om, at beskyttelse af de unge i den audiovisuelle sektor er en af mine hovedprioriteter.

This is the Commission's first draft decision on a Community support framework for Objective 1 regions and sets out four main priorities reflecting Portugal's current needs.
Det første udkast til Kommissionens beslutning om en fællesskabsstøtteramme for regionerne under mål 1 omfatter fire hovedområder i overensstemmelse med landets nuværende behov.

The European Commission's main priorities for the coming year are activities to promote economic growth
Kommissionens vigtigste prioriteter for det kommende år er aktiviteter til fremme af økonomisk vækst

It is an honour for me to appear here before you in order to explain the main priorities of the Spanish rotating Presidency over the next six months.
Det er mig en ære at møde frem her i Parlamentet for at forklare de vigtigste prioriteringer under det spanske roterende formandskab i det næste halvår.

President-in-Office of the Council, you have defined the setting up of a common energy policy as one of your main priorities.
De har defineret etableringen af en fælles energipolitik som en af Deres hovedprioriteter.

This statement must unequivocally define the main priorities and will also determine the specific projects to be implemented in the short term.
I erklæringen skal hovedprioriteterne fastsættes klart og tydeligt, og de projekter, der skal gennemføres på kort sigt, skal også fastlægges.

Mr President, I am delighted to have the opportunity to present one of the main priorities of the Swedish Presidency- the development of the strategy for the Baltic Sea area.
Hr. formand! Det glæder mig at have mulighed for at forelægge en af det svenske formandskabs vigtigste prioriteter- udviklingen af strategien for Østersøområdet.

to make that one of its main priorities again.
igen gøre den til en af sine hovedprioriteter.

This scheme should be on the list of main priorities in terms of decision-making factors
Denne ordning bør være med på listen over vigtige prioriteter i forhold til beslutningsfaktorer,

The main priorities of EU-Ukraine relations for 2008 are to continue the implementation of the Joint Action Plan
Hovedprioriteterne for forbindelserne mellem EU og Ukraine for 2008 er at fortsætte gennemførelsen af den fælles handlingsplan

The commitments undertaken by the European Union are far from fulfilling our main priorities, particularly in the environmental
De kompromiser, som EU har indgået, ligger langt fra vores vigtigste prioriteter, især hvad angår miljø

I have on earlier occasions said that energy efficiency is one of the main priorities of this Commission.
Jeg har ved tidligere lejligheder sagt, at energieffektivitet er en af denne Kommissions hovedprioriteter.

as I have repeatedly emphasised, is one of the main priorities.
som jeg gentagne gange har understreget, en af hovedprioriteterne for Kommissionen, og særlig for mig.