MANY VARIABLES - oversættelse til Dansk

• mange variabler
• mange variable
• mange faktorer

Eksempler på brug af Many variables på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are many variables that factor into the severity of feedback issues,
Der er mange variable der gør sig gældende som årsagen til feedback,

There are already too many variables in farming and it is essential that we ensure that these variables,
Der er allerede alt for mange variable størrelser inden for landbruget, og det er afgørende,

the correlation between financial performance and the use of tools like EMA, since many variables are involved.
anvendelsen af værktøjer som fx EMA, da der er mange variable, der spiller ind i.

The first significant finding has been that many variables comprising the Italian social andenvironmental reports are also basic ingredients of the IC reports.
Det første betydningsfulde resultat har været, at mange af de variabler, som de italienskesocial- og miljørapporter er sammensat af, også er grundlæggende bestanddele i rapporterneom intellektuel kapital.

tax competition is just one of the many variables that determine the competitive regime within each country
fuldstændig ensartethed i konkurrencevilkårene, og skatten er kun en af de mange variabler, der er afgørende for konkurrenceforholdene i det enkelte land

inevitable changes in the standard of care, and takes into account the many variables in the individual patient which may contribute to risk of progression.
de store forskelle"> i lokal praksis og de uundgåelige ændringer i standardbehandlingen, foruden at det for den enkelte patient tager hensyn til de mange variable, der kan bidrage til risikoen for progression.

the final price is affected by many variables, not always reflected by the Scoreboard- the indicators undoubtedly represent an extremely useful
er den endelige pris påvirket af mange variable faktorer, som ikke altid fremgår af resultattavlen- er indikatorerne uden tvivl en yderst nyttig

when companies are developing in a context involving many variables, it was quite natural to regulate the determination of airport charges.
ud forstår deres forbrug af tjenesteydelser, og hvor selskaberne udvikler sig i en sammenhæng med mange variabler, var det naturligt at regulere fastsættelsen af lufthavnsafgifter.

There are too many variable factors both nationally
Der er for mange variable både nationalt

by financial condition, by many variable circumstances.
finansielle forhold og mange forskellige omstændigheder.

There are too many variables!
Der er for mange variabler!

Look there were many variables.
Se, der var mange muligheder.

It's just that there are so many variables in the field.
Men der er bare så mange variabler i felten.

I am unable to say how many inches as there are many variables.
Jeg kan ikke sige hvor mange inches, da der er mange variabler.

But since it's done via an app, there are many variables.
Men da det klares over en app, er der mange variabler.

there are too many variables.
og der er for mange risici.

You know as well as I do, there are too many variables.
Du ved lige så godt som mig, der er for mange variabler.

A crime scene is basically a micro-climate Subject to so many variables.
Et gerningssted er stort set et mikroklima, som er udsat for mange forandringer.

I understand, sir, but there are so many variables in on the market like this.
Det forstår jeg, sir. Der er mange variabler at tage hensyn til i sådan et marked.

When a human is shooting at 1,500 meters there are many variables going on in the area.
Når et menneske er at skyde på 1.500 meter Der er mange variabler foregår i området.