MARQUES - oversættelse til Dansk

• marques

Eksempler på brug af Marques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Report by Mr MARQUES MENDES, adopted on 08.07.1992(PE A3-224/92)
Betænkning af Marques Mendes, vedtaget den 8.7.1992(PE A3-224/92)

MARQUES MENDES(RDE).-(PO) Madam President,
Marques Mendes(RDE).-(PT) Fru formand,

MARQUES MENDES(RDE).-(PT) Mr President,
Marques Mendes(RDE).-(PT) Hr. formand,

MARQUES MENDES(RDE).-(PT) I simply wish to stress the importance of this report
Marques Mendes(RDE).-(PT) Hr. formand, dette indlæg blot for at understrege vigtigheden i denne betænkning,

MARQUES MENDES(RDE).-(PT) Mr Presi dent,
Marques Mendes(RDE).-(PT) Hr. formand, i sidste uge

MARQUES MENDES(LDR).-(PT) Mr President,
Marques Mendes(LDR).-(PT) Hr. formand,

MARQUES MENDES(LDR), in writing.-(PT) Very briefly,
MARQUES MENDES(LDR), skriftlig.-(PT) Jeg vil ganske kort skitsere nogle af de grunde,

Report by Mr MARQUES MENDES, adopted on 08.07.1992(PE A3 224/92)
Betænkning af MARQUES MENDES, vedtaget den 8.7.1992(PE A3-224/92) om forslag til:

vessels(COM(91)466 final- Amended proposal: COM(92)409 final- SYN 369) Report by Mr MARQUES MÉNDEZ.
endelig udg.- Ændret forslag: KOM(92)409 endelig udgSYN 369) Betænkning af MARQUES MÉNDEZ.

MARQUES MENDES(LDR).-(PT) Mr President,
Marques Mendes(LDR).-(PT) Hr. formand,

MARQUES MENDES(LDR).-(PT) Mr President,
Marques Mendes(LDR).-(PT) Hr. formand,

MARQUES MENDES(LDR).-(PT) Mr President,
Marques Mendes(LDR).-(PT) Hr. formand,

MARQUES MENDES(LDR), draftsman of the opinion of the Committee on Social Affairs,
Marques Mendes(LDR), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Sociale Anliggender,

I want to congratulate Mrs Torres Marques on her excellent report.
Jeg vil lykønske fru Torres Marques med den glimrende betænkning.

I now turn to Mr Marques' report, which is also excellent.
Jeg går nu over til hr. Marques' betænkning, som også er fremragende.

I prefer the amendment tabled by Mr Marques Mendes.
foretrækker jeg det ændringsforslag, hr. Marques Mendes har stillet.

I would particularly like to thank Mrs Torres Marques on her useful report.
Især fru Torres Marques vil jeg gerne gratulere med hendes nyttige betænkning.

Akicity Marques Ruby apartment is set in the theatre district of Lisbon.
Akicity Marques Ruby lejligheden er beliggende i Lisboa centrum- Centro -distriktet for Lisboa.

Apartamento Dc is an apartment only 1.9 km from Praca Marques do Pombal.
Apartamento Dc er en lejlighed kun 1,9 km fra Praca Marques do Pombal.

Guests of Lisbon will enjoy their stay at Marques Design By Homing apartment.
Gæster på Lisboa vil nyde opholdet på Marques Design By Homing leilighed.