MASSIVE INCREASE - oversættelse til Dansk

• massiv stigning
• massiv forøgelse
• den store stigning
• massive stigning

Eksempler på brug af Massive increase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This massive increase in survival corresponds with a large increase in bystander CPR now reaching 71.
Den massive stigning i overlevelse svarer til en stor stigning i førstehjælpere blandt befolkningen med kendskab til HLR, der nu er oppe på 71.

We are currently also seeing a massive increase in abuses of the asylum system as part of attempts to enter countries in the European Union.
Vi ser i øjeblikket også en enorm stigning i misbruget af asylsystemet som led i forsøget på at komme ind i et land i EU.

There cannot be anyone within the European Union who has not noticed the massive increase in energy prices in recent months.
Der kan ikke findes nogen i EU, der ikke har bemærket de seneste måneders voldsomme stigning i energipriserne.

We invite the Commission to comment on how they can ensure value for money when they are planning such a massive increase in expenditure.
Vi opfordrer Kommissionen til at fortælle os, hvordan den kan sikre valuta for pengene, når den planlægger en så stor forøgelse af udgifterne.

This was not the result of an expansion of productive activity but because of a massive increase in fictitious capital.
Det var ikke et resultat af en udvidelse af den produktive aktivitet, men på grund af en forà ̧gelse af den fiktive kapital.

Has the Commission considered what effect this massive increase in supply might have on farm prices?
Har Kommissionen foretaget noget skøn over den indvirkning, som en så overvældende forøgelse af udbuddet vil få på landbrugspriserne?

food production to fuel production, the result can only be a massive increase in 3. world starvation.
der bliver omstillet fra fødevareproduktion til produktion af biobrændstoffer kan resultatet kun være en massiv stigning i hungersnøden i den tredje verden.

Mr President, the evidence coming from Bosnia in particular points clearly to a massive increase in cases of cancer where bombings took place during the Balkans war
Hr. formand, de beviser, der kommer fra Bosnien, peger navnlig klart på en massiv forøgelse af kræftforekomsten de steder, hvor der fandt bombninger sted under balkankrigen,

The massive increase in productivity would make it perfectly possible to guarantee a better standard of living for all the working
Den store stigning i produktiviteten kunne gøre det muligt i det store og hele at sikre hele befolkningen et bedre livs-

Europe should be doing everything in its power to make its economic situation more attractive by a massive increase in research expenditure.
fra krænkelser af menneskerettighederne, hvis bekæmpelse har første prioritet, sætte alt ind på ved massiv forøgelse af forskningen at styrke sin attraktivitet som produktionssted.

we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever.
ville vi ikke have denne massive stigning i antallet af myg og vi ville ikke have denne massive stigning i denguefeber.

where countries that cannot afford to pay more for food are seeing a massive increase in their food bill.
hvor lande, der ikke har råd til at betale mere for mad, oplever massive stigninger i deres fødevareregning.

The massive increase by the No vote since the last poll has mainly come through gains among undecided voters
Den massive forøgelse til NEJ-siden siden sidste rundspørge kommer især fra gruppen af ubeslutsomme, men mere idevarslende for JA-siden:

As we know, between 2000 and 2005 unemployment rose by one million in the EU, alongside a massive increase in unstable work:
Som bekendt steg antallet af arbejdsløse med en million i EU mellem 2000 og 2005 samtidig med en gigantisk vækst i den usikre beskæftigelse,

We need to address the massive increase in costs, which will have repercussions on the Union's economy,
Vi skal se på den massive stigning i omkostningerne, der får følgevirkninger for EU's økonomi,

you see, above all, a massive increase in the irregularities that have come to light.
ser De frem for alt en gevaldig stigning i antallet af konstaterede uregelmæssigheder.

The proposal that the energy production industry will have to purchase all its CO2 emission allowances by auction as from 2013 will cause a massive increase in energy prices that will be particularly painfully felt by the domestic economies.
Forslaget om, at energiproducenter allerede fra 2013 skal købe alle rettigheder til CO2-emissioner på auktioner, vil medføre en voldsom stigning i energipriserne, hvilket især vil være mærkbart for husholdningerne.

for example the massive increase in the number of academics,
Et eksempel er den store stigning i antallet af akademikere,

Given the massive increase in loss of life due to terrorist attacks across the world,
På baggrund af den massive stigning i antallet af ofre for terrorangreb i hele verden,

it cannot be forgotten that the big oil companies have seen a massive increase in their profits, basically as a result of the practice of price speculation which is based on the speculative valuation of cheaply acquired oil stocks.
fiskeri, landbrug og industri, må man ikke glemme, at de store olieselskaber har oplevet en massiv forøgelse af deres profitter, hovedsagelig som følge af prisspekulationer, der er baseret på spekulation i vurderingen af billigt opkøbte olielagre.