Eksempler på brug af May attend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee, as an observer.
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee, as an observer.
Herudover kan en repræsentant for Det Monetære Udvalg deltage i udvalgets møder som observatør.The national members of Eurojust may attend meetings of the European Judicial Network at the invitation of the latter.
De nationale medlemmer af Eurojust kan efter anmodning fra det europæiske retlige netværk deltage i dettes møder.A representative of the Member State in which the School is located may attend meetings of the Administrative Board as an observer.
En repraesentant for den medlemsstat, skolen er beliggende i, kan deltage i moederne i Administrationsraadet som observatoer.States which are candidates for accession to the European Union may attend the meeting of the Group as observers.
som er kandidater til medlemskab af Den Europæiske Union, kan deltage i gruppens møder som observatører.The President of the EU Council/ Eurogroup and a member of the European Commission may attend the meetings, but without having the right to vote.
Formanden for Rådet/ eurogruppen og et medlem af Europa-Kommissionen kan deltage i møderne, men uden stemmeret.Indeed where the need arises workers may attend outside courses
Når der er behov for det, kan arbejdere gå til kurser uden for firmaet og endog indskrive siga representative of the employees may attend Board meetings without voting rights.
en repræsentant for de ansatte kan deltage i bestyrelsens møder uden stemmeret.a member of the European Commission may attend the meetings, although only the members of the Governing Council have the right to vote.
et medlem af Europa-Kommissionen kan deltage i møderne. Det er dog kun medlemmerne af Styrelsesrådet, der har stemmeret.persons invited in accordance with paragraphs 4 and 6 may attend meetings of groups.
Kommissionens repræsentanter og de i henhold til stk. 4 og 6 indbudte personer kan deltage i gruppens møder.In the absence of a Member of the Commission, his Chef de cabinet may attend the meeting and, at the invitation of the President, state the views of the absent Member.
Er et medlem fraværende, kan vedkommendes kabinetschef deltage i mødet og på opfordring af formanden gøre rede for det fraværende medlems synspunkt.The representatives of the two sides of industry at Community level may attend meetings of the Committee as observers,
Repraesentanter for arbejdsmarkedets parter paa faellesskabsplan kan deltage i udvalgets moeder som observatoerer efter retningslinjer,The rules of procedure of the joint institutions set up under this Agreement shall lay down the conditions under which the representatives of signatory States referred to in paragraph 4 may attend those institutions as observers.
I forretningsordenen for de blandede institutioner, der er oprettet ved denne aftale, fastsættes det, på hvilke betingelser repræsentanterne for de i stk. 4 omhandlede signatarstater kan deltage i disse institutioner som observatører.a member of the European Commission may attend the meetings of the General Council
et medlem af Europa-Kommissionen kan deltage i møderne i Det Generelle Råd,one member of the European Commission may attend the meetings of the General Council but do not have the right to vote.
formanden for EU-Rådet og et medlem af Europa-Kommissionen kan deltage i Det Generelle Råds møder uden stemmeret.At the invitation of the Presidency, other persons may attend meetings and speak.
Andre personer kan efter indbydelse fra formanden deltage i møderne og tage ordet.In cases where an in-person hearing is held, you and/or Chatrandom may attend by telephone, unless the arbitrator requires otherwise.
I tilfælde, hvor en personlig høring afholdes, kan du og/eller Chatrandom deltage telefonisk, med mindre forligsmanden kræver andet.Co-auditors may attend as much as they want
Co-auditorer kan deltage så meget,The representatives may attend the committee debates,
Repræsentanterne kan deltage i udvalgenes debatter,Eight persons belonging to the following organizations may attend the Committee's meetings as observers.
Personer med tilknytning til nedennævnte organisationer kan deltage i udvalgets møder som observatører.
