MAY BE DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• kan være svært
• kan være vanskeligt
• kan blive vanskeligt
• kan blive svært
• er måske svært
• kan være vanskelige
• kan være vanskelig
• kan være svære
• kan blive vanskelig

Eksempler på brug af May be difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The shot may be difficult, but"impossible" is an exaggeration.
Det er et umuligt stød. Nok er det svært. Men at kalde det umuligt er en overdrivelse.

Their contribution may be difficult to see, but you can hear it.
Det kan være svært at se. Men du kan ikke undgå at høre det.

I know this may be difficult for you, but it's for the best.
Jeg ved, det måske vil være svært, men det er for det bedste.

That may be difficult.
Det bliver måske vanskeligt.

Their contribution may be difficult to see, but you can't help hearing it.
Det kan være svært at se. Men du kan ikke undgå at høre det.

Choosing the right ERP software solution may be difficult as there are various solutions available in the market.
At vælge den rigtige ERP-software løsning kan være svært, da der er forskellige løsninger til rådighed på markedet.

I understand it may be difficult for you to accept my help,
Jeg forstår det kan være svært for dig at acceptere min hjælp,

It may be difficult, but Member States are still those who draw up the list of organizations.
Det kan være vanskeligt, men medlemsstaterne er stadig dem, der laver listen over organisationerne.

The calculations have shown that it may be difficult to maintain the system voltage in the south western part of Germany.
Beregningerne viser, at det kan blive vanskeligt at opretholde systemets spænding i det sydvestlige Tyskland.

The terrain is hilly, so it may be difficult for wheelchair users, but it can be done.
Terrænet er kuperet, så det kan være vanskeligt for kørestolsbrugere, men det kan godt lade sig gøre.

Story-telling may be difficult or not, but implementing your story in Studio is very simple.
Historiefortælling kan være svært, men det er meget enkelt at virkeliggøre din historie i Studio.

It may be difficult to find apps for older devices
Det er måske svært at finde apps for ældre enheder

Parking in Sitges(in high season) may be difficult if you arrive late, so be out early if you drive.
Parkering i Sitges(i højsæsonen) kan være svært, hvis du ankommer sent, så vær ude tidligt, hvis du kører.

I hope you see it may be difficult for you to keep that position if you insist on disobeying me.
Det kan være vanskeligt for dig at bevare den stilling hvis du konsekvent går imod mine direkte ordrer.

Nevertheless, I think that we must take steps now, even though it may be difficult.
Jeg mener ikke desto mindre, at vi skal gribe ind nu, også selv om det kan blive vanskeligt.

It may be difficult for us, especially when it's summer
Det kan være svært for os, især når det er sommer

This may be difficult for you to accept, but you are not in Montana any more.
Det er måske svært at forstå, men du er ikke i Montana længere.

It is very close to the Danish"far"(father) and it may be difficult to hear the difference.
Det er meget tæt det danske"far", og det kan være vanskeligt at høre forskel.

But these topics may be difficult to find and could be quite boring
Men disse emner kan være vanskelige at finde og måske lidt kedelige,

This process may be difficult to find, but later it was established that it was located in%Library.
Denne proces kan være svært at finde, men senere blev det fastslået, at det var placeret i% Bibliotek.