Eksempler på brug af Maybe i shouldn't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maybe I shouldn't have been so quick to dismiss your instincts.
Måske jeg skulle ikke have været så hurtig til at afvise dine instinkter.Maybe I shouldn't have said anything about Dr Bob.
Jeg skulle måske ikke ha sagt noget om Dr. Bob.Maybe I shouldn't have told you the truth about your father.
Jeg burde måske ikke have fortalt sandheden om din far.Maybe I shouldn't have brought you.
Jeg skulle måske ikke have taget dig med.The doctor says that maybe I shouldn't have.
Lægen siger, at det skulle jeg måske ikke have gjort.Maybe I shouldn't have taken that out.
Jeg skulle måske ikke have trukket den ud.Maybe I shouldn't have let you shut me out.
Måske skulle jeg ikke havde ladet dig lukke Maybe I shouldn't have told you this. It was so unpleasant.
Jeg burde måske ikke have sagt det.And, uh, the doctor says that maybe I shouldn't have.
Og… Lægen siger, at det skulle jeg måske ikke have gjort.Maybe I shouldn't have said that.
Det skulle jeg måske ikke have sagt.Well, maybe I shouldn't have.
Det burde jeg nok ikke have gjort.Maybe I shouldn't have come.
Måske burde jeg ikke være kommet.Well, maybe I shouldn't have.
Det skulle jeg nok ikke have gjort.Maybe I shouldn't have done that?
Det skulle jeg måske ikke have gjort?Maybe I shouldn't have put it in a museum.- Yeah.
Maybe I shouldn't have put it in a museum.
Måske skulle jeg have tilintetgjort det.Maybe I should not have said that to homeless.
Måske skulle jeg ikke have sagt det til en hjemløs.Maybe I shouldn't have.
Maybe I shouldn't have asked.
Jeg burde ikke have spurgt.But maybe I shouldn't have.
Men det skulle jeg måske ikke.
