Eksempler på brug af Message received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Margaret, I… I understand you putting me in here, a-a-and message received, but.
A-a-og modtaget besked, men… Margaret, jeg- Jeg forstår du lægger mig ind her.Message received, loud and clear.
Beskeden modtaget og forstået.I mean, Western Union-- Message received.
Jeg mener, Western Union- modtagne besked.Message received, Miss"i Think I'm All That.
Beskeden modtaget, Frøken"Jeg-tror-jeg-er-noget.Message received in the year 2110.
Meddelelsen blev modtaget i år 2110.Message received. Okay.
Okay, budskabet er modtaget.Okay. Message received.
Okay, budskabet er modtaget.Message received, loud and clear.
Meddelsen er modtaget, klart og tydeligt.Whatever we do, we better do it fast. Message received.
Vi må gøre noget hurtigt. -Budskabet er modtaget.was nominated in the category Message Received, Game Changer.
var nomineret i kategorien Message Received, Game Changer.When you archive a message received on Gmail, it disappears from inbox
Når du arkiverer en meddelelse modtages på Gmail, det forsvinder fra Indbakkewhich allowed a removal request to be sent for each message received.
der muliggjorde en anmodning om fjernelse skal sendes til hver meddelelse modtages.Each message received at or sent by the bug processing system is logged and made available in a number of ways.
Hver meddelelse som modtages eller sendes af fejlrapporteringssystemet logges og er tilgængelig på flere forskellige måder.How is it ensured that a message received is indeed from the organization/individual stated?
Hvordan sikrer man sig, at en modtaget meddelse nu også reelt kommer fra den organisation eller person, der står som afsender?Once a message received, you can easily launch Snapbox
Når en meddelelse er modtaget, du kan nemt starte SnapboxI should now like to request that the message received a couple of days ago from Hu Jia's wife, Zeng Jinyan, be played.
Nu vil jeg gerne bede om at få afspillet det budskab, vi modtog for et par dage siden fra Hu Jias hustru, Zeng Jinyan.was nominated in the category Message Received, Game Changer.
var nomineret i kategorien Message Received, Game Changer.header logo OTP Bank adds confidence to those who are not very good at reading a message received by e-mail.
header logo OTP Bank tilføjer tillid til dem, der er ikke særlig god til at læse en meddelelse modtaget via e-mail.has been nominated for a Danish Design Award in the Message received category.
er blevet nomineret til en Danish Design Award i kategorien- Message received.the relevant price shall be clear from the notice text in each individual Premium Rate message received e.g.
afsendt 
