MIGRATORY BIRDS - oversættelse til Dansk

• trækfugle
• trækkende fugle
• trækfuglene
• migrerende fugle

Eksempler på brug af Migratory birds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Between 1973 and the end of 1987, approximately 1 200 000 migratory birds were caught in Belgium.
Fra 1973 til og med 1987 er der i Belgien fanget omkring 1 200 000 trækfugle.

The exhibition The Migratory Birds' Wadden Sea conveys the reason the Danish Wadden Sea- along with the German
Trækfuglenes Vadehav Udstillingen Trækfuglenes Vadehav er formidlingen af, hvorfor det danske Vadehav,

which with great perception shows the Wadden Sea and the migratory birds.
der med stor indlevelse viser Vadehavet og trækfuglene.

choir that depicts the migratory birds and their longing for warmth
der skildrer trækfuglene og deres længsel efter varmen

who have assumed a heavy responsibility for monitoring migratory birds and have passed on their knowledge.
som har påtaget sig det store ansvar at observere trækfuglene og har givet deres viden videre.

the Wadden Sea as a rich nutritional reservoir for the migratory birds.
mere om marsken og Vadehavet som spisekammer for trækfuglene.

of Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds- Date of closure of the hunting season for migratory birds and waterfowl- Dates staggered according to species
i Rådets direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle- datoen for afslutningen af jagten på trækfugle og vandvildt- flere forskellige datoer,

The Bay is known for its 39 km of coastline, its reedbed of 54,2 km² and become the refuge for migratory birds such as cranes,
Bugten er kendt for sin 39 km kystlinje, dens reedbed af 54,2 km² og blive tilflugtssted for trækkende fugle såsom kraner, munk,

The Bay is known for its 39 km of coastline, its reedbed of 54,2 km² and become the refuge for migratory birds such as cranes,
Bugten er kendt for sin 39 km kystlinje, dens reedbed af 54,2 km² og blive tilflugtssted for trækkende fugle såsom kraner, munk,

Given the great mobility of cormorants, as migratory birds, it appears that European-wide coordinated action
I betragtning af skarvens store bevægelighed som trækfugl synes en koordineret handlingsplan

Moreover, Mr Libicki's report of June 2006 of the inquiry task force of the Committee on Petitions denounces the way in which migratory birds are hunted down on a large scale, and concludes that the derogation from the Bird Directive, which Malta decided
Også i hr. Libickis rapport fra undersøgelsesdelegationen fra Udvalget for Andragender i juni 2006 kritiseres det stærkt, at trækfugle i vid udstrækning jages, og det konkluderes, at undtagelsen fra fugledirektivet, som Malta på egen hånd har indført,

Green News Living Green Green Home Food& Health Recipes Green Kids Garden Green Products Green Tech Garden Green Tips Energy Recycle Attract Migratory Birds With These 5 Tips for Back-yard Birders By Enviro News Leave a Comment Providing nesting necessities for birds may help them have more successful broods
Grøn Nyheder Living Green Green Home Mad og sundhed Opskrifter Grønne Kids Have Grønne produkter Grøn Tech Have Grønne tips Energi Genbrug Tiltrække migrerende fugle med disse 5 tips til Back-yard Birders Ved Enviro News Efterlad en kommentar Forudsat rugende nødvendigheder for fugle kan hjælpe dem med at få mere vellykkede kuld

Peter dreams of following the migratory birds and going to sea,
Peter drømmer om at følge trækfuglene og stå til søs,

The crane is the largest and most beautiful of the migratory birds. The whole symbolic world,
Tranen er den største og smukkeste af trækfuglene. Hele den symbolverden, som fremtræder på hjelmene fra Viksø,

I had been a migratory bird.
jeg havde været en vandrende fugl.

what is a migratory bird?
hvad er en vandrende fugl?

Mockingbirds are protected under the Federal Migratory Bird Treaty Act.
Spottefugle er beskyttet af"Federal Migratory Bird Treaty" foreningen.

What penalties will the Commission impose for the blatant violation(900 million migra tory birds killed) of Directives 79/409 and 85/411?
Hvorledes påtænker Kommissionen at straffe sådanne indlysende krænkelser(900 mio dræbte trækfugle) af direktiv 79/409 og 85/411?

I had been a migratory bird.
jeg havde været en vandrende fugl.

the Birds Directive and therefore not allow migratory bird hunting to take place this spring.
fugledirektivet skal overholdes, og at det således ikke er tilladt at jage trækfugle i dette forår.