MOAN - oversættelse til Dansk

• stønne
• jamre
• støn
• klage
• moan
• klynk
• stønner
• jamrer
• beklage mig
• brokke
• jammer

Eksempler på brug af Moan på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we're in public together I hear society moan.
Når vi er ude sammen, hører jeg overklassen mukke.

I hear society moan When we're in public together.
Når vi er ude sammen, hører jeg overklassen mukke.

You moan and cry out.
Du stønner og skriger.

The bosses moan about their falling profits and sliding shares.
Cheferne jamrer over deres faldende overskud og aktier.

Does she sit around and moan about her varicose veins?
Sidder hun rundt og stønner om sine åreknuder?

You only shout and moan on the sides.
Du råber og stønner bare ude på sidelinjen.

And it also helps if you moan.
Og det hjælper, hvis du stønner.

and inside the apartments they moan.
inde i lejligheden stønner de;

She had this… this weird moan.
Hun stønnede på en mystisk måde.

She moan like that when you used to munch her out?
Stønnede hun sådan, når du gumlede på hende?

Moan all you want.
Klag al du vil.

Then you cry and you moan.
Du græder og klager dig.

Of seraph's song And demon's moan.
Af englenes sang, og dæmonernes jamren.

And the piteous voices of little children are in the moan.
Og små børns ynkværdige stemmer blander sig i klagen.

This is the story of Black Snake Moan.
Dette er historien om Den Sorte Slanges Jamren.

Was that moan real?
Var det støn ægte?

You can moan and shout all you like.
I kan hyle og skrige alt det I vil.

Where's the moan?
Hvor bliver stønnelyden af?

Where's the moan?
Hvor bliver stønnen af?

All you do is moan.
Du beklager dig konstant.'er.