MORE INCLUSIVE - oversættelse til Dansk

• mere inkluderende
• mere rummeligt
• mere inklusivt
• mere omfattende
• mere åben
• mere integrerende
• mere inklusiv
• mere rummelig
• mere rummelige
• mere inklusive

Eksempler på brug af More inclusive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is acknowledged that ensuring more inclusive and sustainable growth in the world is also in our EU interest.
Det anerkendes, at det også er i EU's interesse at sikre mere inklusiv og bæredygtig vækst.

gentler, more inclusive world.
mildere og mere rummelig verden.

Its defining initiatives constitute a path for us to follow towards making Europe more inclusive for Europeans.
De initiativer, den omfatter, viser, hvilken retning vi skal gå i for at gøre Europa mere inkluderende for europæerne.

more intelligent and more inclusive growth for Europe's rural areas.
mere intelligent og mere inklusiv vækst for Europas landdistrikter.

making democratic processes more inclusive.
gøre de demokratiske processer mere rummelige.

making the EU more inclusive.
gøre EU mere rummelig.

what I thought was critical to making video games more inclusive.
hvad jeg mener er afgørende for at gøre computerspil mere inkluderende.

participants accommodate each other with public discourses that are less radical and more inclusive.
scenarie tilpasser deltagerne sig hinanden gennem offentlige debatter, der er mindre radikale og mere rummelige.

gentler, more inclusive world.
mildere og mere rummelig verden.

Identify ways to promote responsible business conduct in its future policy initiatives towards more inclusive and sustainable recovery
Identificere måder til at fremme ansvarlig adfærd i erhvervslivet i sine kommende politiske forslag til mere inklusiv og bæredygtig genrejsning

greater adaptability of the workforce in more inclusive labour markets.
større omstillingsevnehos arbejdsstyrken på mere inklusive arbejdsmarkeder.

Diversity networking groups are now being established so employees can connect in the interest of furthering professional development and creating a more inclusive culture.
Diversity Networking Groups er nu ved at blive etableret, så medarbejderne kan skabe forbindelser med henblik på at fremme faglig udvikling og skabe en mere inkluderende kultur.

The political crisis from late last year demonstrates the need for more inclusive and constructive politics.
Den politiske krise, som opstod i slutningen af 2012, viser, at der er behov for mere rummelige og konstruktive politikker.

the doors to new, greener and more inclusive growth.
der skal lægge grunden til en grønnere og mere inklusiv vækst.

Changes in the structures of orthodox religions are likely as the collective psyche is awakened to a quest for more inclusive spiritual values.
Ændringer i de ortodokse religioners strukturer er sandsynlige, efterhånden som den kollektive psyke vågner op til dåd for nogle mere rummelige, åndelige værdier.

enable us to move forward together towards a better, more inclusive Europe.
giver os mulighed for at rykke fremad mod et bedre, mere integreret Europa.

The EU 2020 strategy must help create a more inclusive Europe, with an economy which is integrated and environmentally friendly.
Europa 2020-strategien skal bidrage til et mere inklusivt Europa med en økonomi, som er integreret og miljøvenlig.

Google. org invests millions of dollars annually in organizations that make computer science programs more inclusive, such as Girls Who Code, Code2040, and Code. org.
Google. org investerer årligt millioner af dollar i organisationer, der gør datalogiprogrammer mere tilgængelige, såsom Girls Who Code, Code2040 og Code. org.

Debian subjects more inclusive for women.
men om Debian-emner, som er mere inkluderende for kvinder.

Positive images of women and men and more inclusive language are being used in project publicity and marketing.
I opreklameringen og promoveringen af projekterne anvendes positive billeder af kvinder og mænd, der er knyttet til et mere inkluderende udsagn.