MORE THAN EVER BEFORE - oversættelse til Dansk

• mere end nogensinde før
• flere end nogensinde før
• mere end nogen sinde før

Eksempler på brug af More than ever before på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there is also growth in the number of entrepreneurs within the industry- more than ever before.
der er også flere og flere iværksættere i branchen- flere end nogensinde før.

now more than ever before.
nu mere end nogen sinde før.

in today's globalised world, competition authorities need to cooperate more than ever before.
konkurrencemyndighederne i dagens globaliserede verden må samarbejde mere end nogensinde før.

I'm loving my life more than ever before.
jeg er kærlige mit liv mere end nogensinde før.

including a revolutionary interface that allows you to stream-line your workflow more than ever before.
herunder en revolutionerende grænseflade, der gør det muligt at strømline din arbejdsgang mere end nogensinde før.

It is my firm belief that, more than ever before, the future of one nation is inextricably bound up with the future of other nations.
Jeg er overbevist om, at det mere end nogensinde forholder sig således, at fremtiden for det ene land ikke kan adskilles fra fremtiden for det andet land.

More than ever before, I find a lack of the common European will that is capable of mastering tasks in the strong Europe of tomorrow.
Jeg savner mere end nogensinde den fælles europæiske vilje, som også er i stand til at mestre opgaverne i morgendagens stærke Europa.

The prevention and the fight against terrorism require, more than ever before, the strengthening of the Union as an area of freedom,
Forebyggelse og bekæmpelse af terrorisme kræver mere end nogensinde, at Unionen styrkes som et område med frihed,

But more than ever before, the planet is in a precarious place due to human activity
Jorden er dog mere end nogensinde et prekært sted på grund af menneskelig aktivitet

In the present period, the workers more than ever before need their mass organizations,
I den nuværende periode har arbejderne mere end nogensinde brug for masseorganisationer,

More than ever before, effective management of global trade issues is crucial to maintaining competitive advantage.
Mere end nogensinde er en effektiv styring af globale handelsspørgsmål afgørende for at kunne bevare konkurrenceevnen.

More than ever before, though, I do think about how unsustainable Christmas tends to be in Denmark.
Jeg tænker dog over mere end nogensinde før, hvor ubæredygtig julen er sin gængse form i Danmark.

More than ever before, the European Union needs to explain its aims
Der er mere end nogensinde tidligere behov for, at EU forklarer sine mål

More than ever before, the public is calling on us to act
Mere end nogensinde afæsker borgerne os et svar

the spring of 2019."Culture as an international venue is needed now perhaps more than ever before.
beslutning i foråret 2019.- I dag er der måske mere end nogensinde brug for kulturen som internationalt mødested.

On the contrary, it compels him more than ever before to its carrying out….
Snarere tvinger den ham til i højere grad end nogensinde før at effektuere dens udførelse.

today it is playing in realistic reality more than ever before.
det foregår i realistisk virkelighed i dag mere end nogen sinde.

with tax administrations focusing on this issue more than ever before, the time to act is now. Related content.
myndighederne har større fokus på dette område end nogensinde før, så det er nu, der skal handles.

Nordic tourist boards are working together more than ever before to market the destinations of the North.
Nøgleordet er samarbejde De nordiske turistråd arbejder tættere sammen end nogensinde før for at markedsføre Nordens destinationer.

to which these principles must be applied, today more than ever before.
nemlig våbeneksporten, der mere end nogensinde er det område, hvor disse principper bør finde anvendelse.