MUCH DEEPER - oversættelse til Dansk

[mʌtʃ 'diːpər]
[mʌtʃ 'diːpər]
langt mere dybtgående

Eksempler på brug af Much deeper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Professor Jørgensen will dig much deeper into the mud to the millions-of-years-old sediments where the microorganisms are close to starvation
Bo Barker Jørgensen graver langt dybere ned i mudderet, nemlig i de millioner år gamle sedimenter,
If we weren't prisoners of our pelvis. Imagine how much deeper we could connect on an emotional level.
Forestil dig, hvor meget dybere vi kunne knytte os på et følelsesmæssigt plan.
However, the crisis in the beef industry is unprecedented and much deeper than anything witnessed in the past.
Krisen inden for oksekødsindustrien er dog uden fortilfælde, idet den er langt mere dybtgående end noget andet, vi har oplevet før i tiden.
The lack of acceptance of the EU lies much deeper than many European politicians would like to think.
Den manglende accept af EU ligger langt dybere end mange europæiske politikere gerne vil tro.
But often because of this nonsense concealed much deeper problems, because of which can occur even quarrel with her best friend.
Men ofte på grund af dette nonsens skjult langt dybere problemer, fordi der kan opstå selv skændes med sin bedste ven.
And suddenly I got a much deeper understanding of the genius behind the concept siesta.
Og pludseligt har jeg fået en langt dybere forståelse for det geniale bag konceptet siesta.
If we can fully experience pain as well as pleasure,… we can live a much deeper and more meaningful life.
Hvis vi kan opleve smerte, såvel som nydelse fuldt ud,… kan vi leve et langt dybere og mere meningsfyldt liv.
The scars of Albanian isolation from the world are still much deeper than in any other post-Communist state.
Arrene efter den albanske isolation fra verden er stadig langt dybere end i noget andet postkommunistisk land.
we all know that it goes much deeper than that.
Vi ved alle, at det stikker langt dybere.
Adoption of equal pay revealed in reality only that the problem is much deeper rooted and cannot be solved by laws and agreements.
Vedtagelsen af ligelà ̧nnen afslà ̧rede i virkeligheden blot, at problemet er langt dybere rodfæstet og ikke kan là ̧ses gennem love og vedtagelser.
Adoption of equal pay revealed in reality only that the problem is much deeper rooted and cannot be solved by laws and agreements.
Vedtagelsen af ligelønnen afslørede i virkeligheden blot, at problemet er langt dybere rodfæstet og ikke kan løses gennem love og vedtagelser.
the reason for his crying is much deeper.
grunden til hans græd ligger langt dybere.
your strengths and limits on much deeper levels.
begrænsninger at kende på et meget dybt niveau.
They warrant much deeper reflection at this time,
De fortjener nogle meget mere indgående overvejelser i denne tid,
There is something about connecting over mutual hatred that's just so much deeper than mutual love.
Der er noget ved fælles had, der er så meget stærkere end fælles kærlighed.
I very much hope that this report will serve as a springboard for the much deeper discussion and analysis that we require.
Jeg håber sandelig, at denne betænkning kan blive et sprængbræt til den meget mere tilbundsgående diskussion og analyse, som vi kræver.
In Scientology, communication has been defined-an accomplishment that has led to a much deeper understanding of life itself.
I Scientologi er kommunikation blevet defineret- en bedrift, der har ført til en meget dybere forståelse af selve livet.
which allows us to make a much deeper analysis and get more detailed results.
som giver os mulighed for at foretage en meget dybere analyse og få mere detaljerede resultater.
We are suffering the aftermath of the economic bubble, but when you start to look more in detail you will realize that it is a much deeper rooted crisis.
Vi lider under eftervirkningerne af den økonomiske boble, men når man begynder at gå i detaljer, ser man, at det hele handler om en meget dybere krise.
Because to not would be a lie, much deeper than the one we tell Oenomaus.
Fordi ikke at gøre det ville være en løgn meget værre end den, vi fortæller Oenomaus.
Resultater: 136, Tid: 0.0425

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk