MUST MAKE USE - oversættelse til Dansk

[mʌst meik juːs]
[mʌst meik juːs]
må gøre brug
bør udnytte
ought to utilize
should take advantage
should exploit
should use
need to use

Eksempler på brug af Must make use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To obtain the very best result you must make use of spray as well as tablets with each other.
For at opnå det bedste resultat, du skal gøre brug af spray samt tabletter med hinanden.
The European Commission must make use of Community programmes, such as CARDS to fund development programmes,
Kommissionen bør udnytte EF-programmer som Cards til finansiering af udviklingsprogrammer samt programmerne inden for uddannelse,
We must make use of the momentum generated by the Council decision in December
Vi skal udnytte den fremdrift, der er skabt af Rådets afgørelse i december
We must make use of constructive examples, such as the proposal we have in Amendment 5 whereby those purchasing haulage services would be urged to demand road safety from those selling the services.
Vi skal gøre brug af det gode eksempel i ændringsforslag 5 om at opfordre transportkøberne til at stille krav om færdselssikkerhed hos sine leverandører.
It is a known fact that for you to be able to get the right tastes of your dish; you must make use of the exact ingredients.
Det er et kendt faktum, at for dig at være i stand til at få de rigtige smag af din parabol; du skal gøre brug af de nøjagtige ingredienser.
To obtain the finest result you must make use of spray as well as products together.
For at opnå den fineste resultat, du skal gøre brug af spray samt produkter sammen.
We must make use of this awareness and create the relevant basic conditions in our societies
Vi skal benytte os af denne bevidsthed og skabe forudsætninger i vores samfund og i EU,
especially through'earmarking', and we must make use of everything that has been achieved within this framework.
særlig via"øremærkning", og vi skal gøre brug af alt det, der er blevet opnået inden for disse rammer.
ladies and gentlemen, that we must make use of the family relations between Belarusian citizens
mine damer og herrer, at vi skal udnytte familierelationerne mellem de belarussiske borgere
When such kind of error happens then usually people ask“How to fix WinRAR extraction error?” Here victims must make use of the WinRAR Repair tool,
Når en sådan form for fejl sker der så som regel folk spørger"Hvordan at fastsætte WinRAR udvinding fejl?" Here ofrene skal gøre brug af WinRAR Repair værktøj, der er dygtige
Thirdly, and most importantly, we must make use of the expertise and commitment of voluntary organizations
Det tredje og allervigtigste er, at vi må udnytte fagkundskaben og engagementet i organisationer
is able to rise to the present-day challenges, and we must make use of all the possibilities offered by the Treaty of Lisbon.
især euroområdet kan imødegå de nuværende udfordringer, og vi skal udnytte alle de muligheder, der skabes med Lissabontraktaten.
the President-in-Office of the Council must make use of the opportunity that does in actual fact exist,
rådsformanden og Rådet bør udnytte den mulighed, der rent faktisk findes,
as language is the basis of a nation's culture and a resource that we must make use of.
sproget danner grundlag for en nations kultur og er en ressource, som vi må udnytte.
The peculiar character of the problem of a rational economic order is determined precisely by the fact that the knowledge of the circumstances of which we must make use never exists in concentrated
Den særlige karakter af problemet med en fornuftig økonomisk orden er naermere fastlagt af det faktum, at den viden om de omstændigheder, vi skal udnytte aldrig findes i koncentreret
That is why we have been so active in working at the United Nations on small arms and we must make use of the Community's competences,
Det er grunden til, at vi har været så aktive i FN-regi med hensyn til håndskydevåben, og vi skal udnytte Fællesskabets beføjelser, når vi kan
that smallest common denominator is also an opportunity to begin dialogue, an opportunity that we must make use of.
Så bliver denne mindste fællesnævner også en mulighed for at indlede en dialog, som vi må udnytte.
We must make use of the positions, in actual fact,
Vi skal gøre brug af de holdninger, hvoraf der faktisk findes tre,
We absolutely must make use of them.
Dem skal vi absolut udnytte.
Instead, we must make use of science.
I stedet for skal vi udnytte videnskaben.
Resultater: 1727, Tid: 0.0734

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk