SHOULD MAKE USE - oversættelse til Dansk

• bør gøre brug
• bør udnytte
• skal gøre brug
• skal udnytte

Eksempler på brug af Should make use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When is the best time to sell the business and when you should make use of a broker or other professional to maximize selling opportunities?
Hvornår er det bedste tidspunkt at sælge virksomheden og når du burde gøre brug af en mægler eller andre professional til at maksimere sælgende muligheder?

You should make use of SizeGenetics daily for minimal 3-5 hours for 6 months to get the real outcome.
Du er nødt til at gøre brug af SizeGenetics dagligt i minimale 3-5 timer til 6 måneder for at opnå den rigtige resultat.

The Union does have powers in relation to crossborder advertising, and it should make use of them, and in my opinion this should include tobacco advertising as well.
Med hensyn til grænseoverskridende reklametjenesteydelser har Unionen en kompetence, og den skal den benytte sig af efter min mening også mod reklame for tobaksvarer.

There's no denying that Google Translate does have its advantages and we think you should make use of them.
For Google Translate har sine fordele, og dem synes vi, du skal benytte dig af.

There has been so much media attention in all our countries about these elections that we should make use of the momentum it has created.
Der har i alle vores lande været så stor medieinteresse for dette valg, at vi bør benytte os af den impuls, det har skabt.

but they exist and we should make use of them.
men den findes og vi skal benytte os af den.

the European Commission is convinced that the local government should make use of existing mechanisms,
er Kommissionen overbevist om, at den lokale regering bør gøre brug af eksisterende mekanismer,

I think the Commission is still being a bit too hesitant as regards the timescale, as we should make use of the present commitment,
Rent tidsmæssigt mener jeg, at Kommissionen stadigvæk er en anelse for afventende, for vi bør udnytte det nuværende engagement, der ses overalt,

They should make use of, and build upon, each other's work in the field of the protection of human rights,
De bør gøre brug af og bygge videre på hinandens arbejde med hensyn til beskyttelse af menneskerettigheder

We also believe that we should make use of the potential for job creation
Vi mener ligeledes, at vi bør udnytte muligheden til at skabe arbejdspladser

However, to get over such scenarios one should make use of this software to get perfect answers for the question"I accidentally emptied my Recycle Bin how do i restore it.
Men for at komme over sådanne scenarier man skal gøre brug af denne software til at få perfekte svar til spørgsmålet"Jeg ved et uheld tømt min papirkurv hvordan jeg gendanne det.

Many ladies will certainly locate 10mg daily to be almost ideal with 20mg daily being the optimum quantity of Anavar most will certainly ever want or should make use of.
De fleste kvinder vil helt sikkert finde 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg per dag er den optimale mængde af Anavar fleste vil nogensinde ønsker eller bør gøre brug af.

I agree with the report that Member States should make use of the structural funds to support research,
Jeg er enig i betænkningens formulering om, at medlemsstaterne skal udnytte strukturfondene til at støtte målene for forskning,

brought with it a great deal of important progress, and we should make use of that progress to agree on an effective financial perspective.
vigtige fremskridt med sig, som vi nu også bør udnytte med henblik på at vedtage bæredygtige finansielle overslag.

I believe that we should make use of this opportunity.
mener jeg, at vi bør udnytte denne mulighed.

which is the second part of cogeneration, but we should make use of gas and these techniques to desalinate seawater.
som er den anden del af den kombinerede kraftvarmeproduktion, men vi bør udnytte gassen og disse teknikker til afsaltning af havvand.

as chair of the committee, I should make use of Rule 161.
jeg som formand for udvalget burde gøre brug af artikel 161.

without any worries one should make use of Remo Recover software to retrieve lost photos from professional DSLR digital camera
uden nogen bekymringer man bør gøre brug af Remo gendanne software til at hente mistede fotos fra professionelle DSLR digitalkamera

The Commission should consider whether it should make use of Article 124,
Kommissionen bør overveje, om den skal gøre brug af artikel 124, dvs.

It is Parliament's view that the European Union should make use of every opportunity to promote abolition of the death penalty,
Det er Parlamentets holdning, at EU skal udnytte alle muligheder for at fremme afskaffelsen af dødsstraf,