MUST RECOGNIZE - oversættelse til Dansk

• må erkende
• skal anerkende
• må anerkende
• skal genkende
• skal erkende
• må indse
• må forstå
• bør vide
• skal kende
• må vedkende os
• skal vide

Eksempler på brug af Must recognize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Palestinians, however, must recognize that Israel has some rights
Men palæstinenserne skal anerkende, at Israel har nogle rettigheder,

We must recognize the right of the public to be informed
Vi må anerkende offentlighedens ret til information

But I believe that we must recognize that there is a new govern ment in Israel.
Men jeg mener, at vi skal erkende, at der er en ny regering i Israel.

But we must recognize it, this theme if you fully express textual content to highlight.
Men vi må erkende det, dette tema, hvis du fuldt ud at udtrykke tekstmæssige indhold for at fremhæve.

And we must recognize, After seeing Marcaccini at work,
Og vi skal anerkende, Efter at have set Marcaccini på arbejdspladsen,

Mr President, ladies and gentlemen, we must recognize that the European Monetary Institute's final annual report represents an efficient
Hr. formand, kære kolleger, vi må anerkende, at den sidste beretning fra Det Europæiske Monetære Institut repræsenterer et effektivt

You must recognize that you benefit most when you can couple your own interests with those of the people you live
Du må indse, at du får størst udbytte af tingene, når du kan sammenholde dine egne interesser med interesserne hos de mennesker,

But we must recognize that we are at the beginning of a difficult negotiation process which also involves the Council.
Men vi må erkende, at vi er ved begyndelsen af et vanskeligt forhandlingsforløb, der også omfatter Rådet.

You must recognize that the application collects highly private information,
Du skal anerkende, at programmet indsamler meget private oplysninger,

You must recognize that fish oils likewise can lower triglycerides level in people that have high triglyceride.
Du skal erkende, at fiskeolier ligeledes kan sænke triglycerider niveau i mennesker, der har høj triglycerid.

But the Mexican authorities must recognize that any failure of the system which allowed the guilty to evade judgement would gravely damage their reputation.
Men de mexicanske myndigheder må indse, at deres omdømme vil lide alvorlig skade, såfremt systemet måtte svigte, og det skulle lykkes de skyldige at undgå straf.

We must recognize that we are dealing here with a plugin that should almost be supplied as standard with WooCommerce.
Vi må erkende, at vi her har at gøre med et plugin, der skulle næsten leveres som standard med WooCommerce.

A customer must recognize that nowhere on the website
En forbruger må forstå, at intet sted på hjemmesiden

But we must recognize that these thoughts do not come from God,
Men vi skal erkende, at disse tanker ikke kommer fra Gud,

Yet you must recognize there are some considerable proof that assistance Forskolin usage for many health conditions.
Men du må erkende at der er nogle store bevis på, at bistand Forskolin brug for mange sundhedsmæssige forhold.

Just point you must recognize is that you cannot get some inexpensive brands from well known on-line shops like PhenQ GNC
Kun punkt du bør vide, er, at du ikke kan købe nogle overkommelige mærker fra kendte online virksomheder ligesom PhenQ GNC

You must recognize that fish oils additionally can decrease triglycerides degree in people that have high triglyceride.
Du må forstå, at fiskeolier derudover kunne sænke triglycerider niveau hos personer, der har høj triglycerid.

And the legacy of that injustice remains. We must recognize that a grave injustice was done.
Og uretfærdigheden vedvarer. Vi må indse, at der blev begået en stor uretfærdighed.

When considering your unit you must recognize what is expected of your students throughout the process.
Når man overvejer din enhed, du må erkende, hvad der forventes af dine elever i hele processen.

is also an unfortunate fact which we- like other countries- must recognize as a part of history
er desværre en kendsgerning, som vi- i lighed med andre lande- må vedkende os som en del af fortiden