MIGHT RECOGNIZE - oversættelse til Dansk

• måske genkender
• kan genkende
• kunne genkende
• kunne forstå

Eksempler på brug af Might recognize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Somebody might recognize us.
Måske genkender de os og melder os.

I think you might recognize this one.
De kan nok kende ham her.

But someone might recognize you.
Måske bliver du genkendt.

They will be looking for us, and someone might recognize you.
De vil lede efter os og de kan måske genkende dig.

I got here two dead people you might recognize.
Jeg har nogle døde mennesker du måske kender.

Here's some personal effects you might recognize.
Her er nogle ejendele du må genkende.

And we simply wondered if anyone here might recognize him.
Og vi tænkte, om nogen her muligvis kunne genkende ham.

I thought I would start off this evening, uh, with something that you all might recognize.
Jeg vil starte aftenen med en sang, I måske genkender.

The routine is created by Simon Beyer-Pedersen, who you might recognize form the performance Woman Know Your Wardrobe.
Dansen er skabt af Simon Beyer-Pedersen, som du måske genkender fra forestillingen Kvinde Kend Dit Skab.

The routine is created by Simon Beyer-Pedersen, who you might recognize form the performanceWoman Know Your Wardrobe.
Dansen er skabt af Simon Beyer-Pedersen, som du måske genkender fra forestillingenKvinde Kend Dit Skab.

Revolutionary Road, you might recognize the place.
kan det være, at du kan genkende stedet.

Yeah, all might recognize that this product is just one of the most needed items for bodybuilding to discover in the marketplace.
Ja, alle kunne forstå, at denne post er blot en af en af de mest ønskede produkter til bodybuilding for at finde derude.

Yeah, all might recognize that this item is one of one of the most desired items for bodybuilding to discover in the marketplace.
Ja, alle kunne forstå, at dette produkt er en af de mest ønskede emner til bodybuilding at finde på markedet.

As being the only recipient to ever actually collect a reward from the FBI. You might recognize Mr. Jacob Tasker.
Der som den eneste ansøger har modtaget en belønning fra FBI. I genkender måske mr Jacob Tasker.

Tuscany became well known for its Chianti. You might recognize this wine by its very large shaped carboy.
Toscana blev kendt for sin Chianti. Du genkender måske vinen på dens store, formede glasballon.

Yeah, all might recognize that this item is among one of the most wanted items for bodybuilding to locate in the market.
Ja, alle kan vide, at denne post er en af en af de mest nødvendige varer til bodybuilding at finde på markedet.

Yeah, all might recognize that this item is one of one of the most ideal items for bodybuilding to find in the marketplace.
Ja, alle kunne erkende, at denne post er blandt en af de mest ideelle elementer for bodybuilding at finde på markedet.

You might recognize this threat by a different name,
Du genkender eventuelt denne trussel under et andet navn,

Those unfamiliar with the name might recognize some of their products consisting of Celebrex,
Dem bekendt med navnet kunne identificere nogle af deres produkter, der består af Celebrex,

when I found a branch of the Japanese mall Laforet, which some of you might recognize from Harajuku.
jeg så en filial af det japanske shoppingcenter Laforet, som nogle af jer måske genkender fra Harajuku område i Tokyo.