MIGHT RECOGNIZE in Czech translation

• by mohl poznat
• mohly rozpoznat
• možná rozpozná

Examples of using Might recognize in English and their translations into Czech

Somebody who might recognize me.
Někdo, kdo mě možná poznal.

That's the rule. Otherwise someone might recognize them.
Někdo by to mohl poznat.

The revolutionaries might recognize you.
Revolucionáři vás mohou poznat.

If Francesco heard the voice, he might recognize her.
Kdyby si Francesco poslechnul ten hlas, možná by ho poznal.

Allison, the clerk might recognize you.
Allison, recepční tě může poznat.

Someone might recognize the language or the content and contact us.
A kontaktovat nás. Někdo může poznat jazyk nebo obsah.

we reduce inconsistencies our subjects might recognize.
které by naše subjekty mohly rozpoznat.

Based on her life experience, we were hoping that agent Seaver might recognize something in the family dynamics inside the community that could be helpful.
Na základě její životní zkušenosti doufáme, že agentka Seaverová možná rozpozná něco v dynamice rodin z komunity, co nám pomůže.

Our subjects might recognize. It's impossible to recreate eureka perfectly, so by changing the town, we reduce inconsistencies.
Takže jsme změnou města snížili počet nesrovnalostí, které by naše subjekty mohly rozpoznat. Je nemožné znovu dokonale vytvořit Eureku.

Inside the community that could be helpful. might recognize something in the family dynamics Based on her life experience,
Na základě její životní zkušenosti… doufáme, že agentka Seaverová… možná rozpozná něco v dynamice rodin… z komunity,

And ask her to publicly give in to the demands of a terrorist I'm supposed to walk into Janet Reno's office because someone might recognize his spelling?
Protože někdo může poznat jeho pravopis? Mám nakráčet do kanceláře k Janet Renové a požádat ji, aby se veřejně podvolila požadavkům teroristy?

Well, uh, Ari might recognize you from Nancy's, Jakes,
No, Ari by si tě mohl pamatovat z baru U Nancy,

I'm supposed to walk into Janet Reno's office because someone might recognize his spelling? and ask her to publicly give in to the demands of a terrorist.
Protože někdo může poznat jeho pravopis? Mám nakráčet do kanceláře k Janet Renové a požádat ji, aby se veřejně podvolila požadavkům teroristy.

Because someone might recognize his spelling? and ask her to publicly give in to the demands of a terrorist I'm supposed to walk into Janet Reno's office.
Protože někdo může poznat jeho pravopis? Mám nakráčet do kanceláře k Janet Renové a požádat ji, aby se veřejně podvolila požadavkům teroristy.

Because someone may recognize them for what they are.
Protože by někdo mohl poznat, co jsou zač.

Someone may recognize him.
Někdo by ho mohl poznat.

Now note these… You may recognize his 1910 Nus dans la forêt.
Není zač. Možná poznáte tuto práci, Nu Dan la Forêt.

I believe you may recognize his face from the billboards.
Domnívám se, že možná poznáváte jeho tvář z billboardů.

Ally laughs a lot of you may recognize this next song.
Mnoho z vás možná pozná tuhle píseň.

Bishop may recognize Mekka's voice.
Bishop může znát Mekkův hlas.