YOU WILL RECOGNIZE in Czech translation

• poznáš
• znáte
• poznáváš
• poznáváte
• poznáte
• budete rozpoznat
• si na vzpomeneš
• vás poznává

Examples of using You will recognize in English and their translations into Czech

I knew you will recognize me.
Já věděl, že mě poznáš.

You will recognize her.
Poznáte ji.

I think you will recognize him.
Myslím, že ho poznáš.

Don't worry, you will recognize him when you see him.
Neboj, poznáte ho, až ho uvidíte.

I will just mention what I'm going to wear, so that you will recognize me.
Jenom taková zmíka, právě se oblíkám, takž mě poznáš podle.

You will recognize him by his widow.
Lehce jej poznáte podle vdovy.

Well then… you will recognize it here too.
Prima. Takže ho poznáš i tady.

Like an older Patti LuPone. You will recognize her because she looks.
Poznáte ji, protože vypadá jako starší Patti LuPone.

He looks like me. You will recognize him.
Podobá se na mě. Poznáš ho.

Once inside, you will recognize the gate that keeps the ALC.
Až budete vevnitř, poznáte dveře, za kterými je DPZ.

Wait a minute.- And I'm willing to bet that when you see him again you will recognize him.
Zadrž. A až ho uvidíš příště, tak ho poznáš.

I think you will recognize it.
Myslím, že ho poznáte.

No, but you will recognize him.
Ne, ale poznáš ho.

Here's a feeling you will recognize immediately.
Tenhle pocit poznáte hned.

I'm sure that you will recognize that name.
To jméno určitě poznáte.

Here you won't need to get acquainted with anyone, you will recognize your best friend yourself.
Tady tě také nemusím s nikým seznamovat, svoji nejlepší kamarádku znáš.

Perhaps you will recognize him now.
Možná byste ho mohl teď poznat.

I think you will recognize his chief product.
Myslím, že uhodneš jeho hlavní produkt.

You will recognize the inside of your own house.
Vidíte interiér Vašeho vlatního domu.

You will recognize it when you see it.
Vzpomeneš si, až to tam uvidíš.