Eksempler på brug af Must teach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How? You must teach me.
Du må laere mig, hvordan man gör.I must teach you how to give them special care Ruby? I will tell you what to do.
We must teach the children to think, not just the rote
Your doctor or nurse must teach you how to inject Byetta before you use it for the first time.
Lægen eller sygeplejersken skal instruere dig i at injicere BYETTA, før du tager det for første gang.We believe we must teach them about democracy, but do you not think that countries which have experienced dictatorship know better than we do what is important in democracy?
Vi tror, vi skal belære dem om demokrati, men mon ikke lande, der har prøvet diktatur, i højere grad end vi ved, hvad der er vigtigt i demokratiet?you must remember that it is sacred, and you must teach your children that it is sacred
må du huske at det er helligt, og du skal lære dine børn, at det er hellig,We must teach young people who do not know what is meant by a market economy
Vi må oplære unge, som ikke ved, hvad markedsøkonomi er, og som ikke kan vide noget om det, eftersom de ikke harBut we must teach them from well small that the excesses are bad, whatever in the field, since they are digital natives and will increasingly coexist with more technology in their day to day, We must teach them to benefit from it is this that mark his life.
Men vi skal lære dem fra godt lille udskejelser er dårlige, Uanset hvad i feltet, da de er digitale indfødte og vil i stigende grad sameksistere med mere teknologi i deres dag til dag, Vi skal lære dem at drage fordel af det. er dette, der markerer hans liv.But we must teach them from well small that the excesses are bad, whatever in the field, since they are digital natives and will increasingly coexist with more technology in their day to day, We must teach them to benefit from it is this that mark his life.
Men vi skal lære dem fra godt lille udskejelser er dårlige, Uanset hvad i feltet, da de er digitale indfødte og vil i stigende grad sameksistere med mere teknologi i deres dag til dag, Vi skal lære dem at drage fordel af det.as it means letting go的notions that a child must"l是ten"(or obey), that we must teach the child certain lessons和the means justifies th是 end,
det betyder slip på begreberne, at et barn skal"lytte"(eller adlyde), at vi skal undervere barnet verse lektioner og betyder begrunder dette formål,in the 2008 version it is the humans who must teach Klaatu this rather than 1951′s Klaatu having to teach us this fact by refusing to meet with world leaders,
i 2008-version, er det de mennesker, der skal undervise Klaatu dette i stedet for 1951 har Klaatu nødt til at lære os dette faktum ved at nægte at mødes med verdens ledere,conventional role as'founts of knowledge', they will certainly have to see themselves as more than this; they must teach individual pupils how to select,
alligevel er de nødt til at finde frem til en yderligere rolleforståelse ved hjælp af de nye teknologier; de skal formidle til den enkelte elev, hvordan hanYou must teach me!
You must teach intelligent design.
Then you must teach me, Brother.
We must teach you the gospel principles.
No, but you must teach them that, Carl.
Nej, men så må du lære dem det, Carl.We must teach our children about all of this.
You have people saying,"You must teach intelligent design.
Nogen siger,"vi skal lære at lave intelligent design.You must teach me this, if you live long enough.
Det må du lære mig, hvis du lever længe nok.
