MY GENERATION - oversættelse til Dansk

• min generation

Eksempler på brug af My generation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anything for my generation's Ross and Rachel.
Alt for min generations Ross og Rachel.

This is how my generation meets people, okay?
Sådan møder min generation hinanden, okay?

Just as the last one was my generation's.
Ligesom det sidste var min generations skyld.

Yeah. Anything for my generation's Ross and Rachel.
Ja. Alt for min generations Ross og Rachel.

In the words of my generation, up yours!
Som min generation ville sige det: Skråt op!

The failures of my generation are the opportunities for yours.
Min generations fiaskoer er mulighederne for jeres.

I'm sorry my generation screwed it up so bad.
Jeg er ked af, at min generation, ødelagde det så meget.

My generation has not seen a single day of peace.
Min generation har ikke levet en eneste dag i fred.

But my generation is used to receive
Men min generation er vant til at modtage

For kids of my generation, strike three meant one thing.
For børn i min generation, betød selvmål én ting.

But no one in my generation's ever heard of him.
Ingen i min generation har hørt om ham.

My generation and my political group most decidedly are not!
Min generation og min gruppe gør bestemt ikke!

When it comes to my generation, we want it all.
Men min generation vil have det hele.

I saw the best minds of my generation destroyed by madness.
Jeg har set min generations største begavelser ødelagt af vanvid.

On behalf of my generation I apologize to the Polish people.
På min generations vegne vil jeg gerne bede det polske folk om undskyldning herfor.

Like many others of my generation, I was like a mr.
Som mange andre af min generation blev jeg, som en mr.

This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Dette er mit bidrag til min generations civilrettighedskamp.

I'm always very careful. Two my generation invented the pill.
Det var min generation som opfandt P-pillen.

For me, this will always be the miracle of my generation.
Det opfatter jeg stadig som min generations store mirakel.

It really is something that my generation is the first to deal with.
Min generation er den første, som skal håndtere det.