MY SITUATION - oversættelse til Dansk

• min situation
• mit problem

Eksempler på brug af My situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is my situation.
Det er min knibe.

I have given my situation some thought.
Jeg har tænkt lidt over min situation.

I need to figure out my situation. Listen.
Hør lige her. Jeg må få styr på min situation.

I gave in. I accepted my situation.
Jeg gav efter og accepterede min tilstand.

It sure made my journey less dramatic knowing that I could take steps to help my situation.
Det sikker gjorde min rejse mindre dramatisk at vide, at jeg kunne tage skridt til at hjælpe min Situationen.

My situation with Tess-- it's personal,
Mit forhold til Tess er også personlig

If I talk with the dean of admissions and tell him my situation… he's gotta let me in.
Hvis jeg taler med Rektor for Optagelse, og fortæller ham om min situation… bliver han nødt til at lade mig komme ind.

In my situation I would prefer a visa demand,
I mit tilfælde havde det været bedre med visumtvang,

Since I'm not doing life coaching, I will tell you my situation so you know.-No.
Vil jeg fortælle dig lidt om min situation. Godt. Da jeg ikke har en coach.

Regarding my situation, I could kick
Alt afhængigt af min situation kunne jeg sparke

It's been two weeks, and… you have not proffered a whit of clarity regarding my situation.
Du har ikke kastet lys over min situation. Der er gået to uger.

In which country will I be insured if the rules covering my situation change with the new regulations after 1 May 2010?
I hvilket land er jeg forsikret, hvis reglerne for min situation bliver ændret med de nye bestemmelser efter 1. maj 2010?

and tell him my situation.
og fortæller ham om min situation.

Regarding my situation, I could kick
Alt afhængigt af min situation kunne jeg sparke

happy life, despite my situation not‘ticking all the boxes',
på trods af at jeg ikke i min situation kan'hakke af i alle boksene' som det kaldes.

Problems in my situations and in my life are never too big for God.
Problemerne i mine forhold og i min hverdag er aldrig for store for Gud.

He is always accessible and He knows my situations inside and out!
Han er altid tilgængelig og kender mine forhold ud og ind!

Did I see God in my situations?
Så jeg Gud i mine situationer?

When I pray to God for help in my situations, He gives me His Word that is an effective weapon to conquer thoughts of discontentment.
Når jeg beder Gud om hjælp i mine situationer, giver han mig sit ord, som er et effektivt våben til at overvinde utilfredshedens tanker.

When I pray to God for help in my situations, He gives me His Word that is an effective weapon to conquer thoughts of discontent.
Når jeg beder Gud om hjælp i mine situationer, giver han mig sit ord, som er et effektivt våben til at overvinde utilfredshedens tanker.