NECESSARY TO PREPARE - oversættelse til Dansk

• nødvendigt at forberede
• nødvendigt at udarbejde
• nødvendigt at fremstille

Eksempler på brug af Necessary to prepare på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it is necessary to prepare the table itself for a future painting.
er det nødvendigt at forberede selve tabellen for en fremtidig maleri.

it is necessary to prepare them in small portions.
er det nødvendigt at fremstille dem i små portioner.

It is necessary to prepare in advance an interesting and memorable wish for close people.
Det er nødvendigt at udarbejde et interessant og uforglemmeligt ønske om tætte mennesker på forhånd.

In order to enroll a child in kindergarten, it is necessary to prepare some documents.
For at tilmelde et barn i børnehave er det nødvendigt at forberede nogle dokumenter.

For this necessary to prepare a soda solution at the rate of one tablespoon in a glass of warm boiled water.
For det nødvendigt at udarbejde en sodavand løsning med en sats på en spiseskefuld i et glas varmt kogt vand.

before the introduction of vaccination is necessary to prepare the child's body.
indførelsen af vaccination er nødvendigt at forberede barnets krop.

To do this it will be necessary to prepare a special liniment.
For at gøre dette vil det være nødvendigt at udarbejde en særlig liniment.

It is necessary to prepare the surface.
Det er nødvendigt at forberede overfladen.

However, the diversity of the national approaches has led to difficulties which adversely affect the operation of the internal market and make it necessary to prepare a harmonised definition.
Medlemsstaternes forskelligartede fremgangsmåder har imidlertid medført forskelle, der skader det indre markeds funktion, og som gør det nødvendigt at udarbejde en harmoniseret definition.

it is necessary to prepare an accompanying passport.
er det nødvendigt at forberede et ledsagende pas.

it is necessary to prepare the necessary documents.
er det nødvendigt at udarbejde de nødvendige dokumenter.

Is necessary to prepare in advance some small form,
Er nødvendig for at forberede sig på forhånd nogle små formular,

You will enjoy the spacious kitchen recently refurbished and equipped with everything necessary to prepare some pretty canapes
Du vil nyde den rummelige køkken nyrenoverede og udstyret med alt nødvendigt for at forberede nogle ret kanapéer

For this purpose, according to the instructions necessary to prepare a solution and applied to the surface of wallpaper sponge or spray.
Til dette formål i henhold til instruktionerne nødvendige for at forberede en opløsning og påføres overfladen af tapet svamp eller spray.

For it is necessary to prepare the tomatoes, apples,
For det er nødvendigt for at forberede tomater, æbler,

Necessary to prepare herbal tea, which is composed of equal parts of yarrow,
Nødvendige for at forberede urtete, der består af lige dele røllike,

It is necessary to prepare a syringe or pear,
Det er nødvendigt at tilberede en sprøjte eller pære,

It is necessary to prepare in advance a flashlight to be used to illuminate all the cracks,
Det er nødvendigt at forberede sig på forhånd en lommelygte, der skal anvendes til at belyse alle revner,

includes all the facilities and utensils necessary to prepare almost any meal imaginable.
omfatter alle de faciliteter og redskaber, der er nødvendige for at forberede næsten ethvert måltid tænkelige.

administration sets is not necessary to prepare or administer Abraxane infusions.
administrationssæt er ikke nødvendigt for at klargøre eller indgive Abraxane infusioner.